جويس منصور – امرأةٌ واقفةٌ في منظرٍ عار

امرأةٌ واقفةٌ في منظرٍ عار

النورُ الفجّ على بطنها المقـبّـب

امرأةٌ وحيدة امرأةٌ ثرية بلا فجور ولا صدر

امرأة تـُصيّتُ احتقارَها في أحلام بلا ضـجة

سيكون الفراشُ جحيمَها.

*

ترجمة: عبد القادر الجنابي

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى