فرناندو بيسوا – أنام. إن حلمتُ

أنام. إن حلمتُ، أنسى الاشياء التي حلمت بها حين استيقظ.

أنام. ان نمت دون أحلام، أستيقظ على ميدان

مفتوح لا أعرفه. اني استيقظ

الآن على ما أجهله

سيّان ان حلمت او لم أحلم

الأفضل ألا استيقظ ابدا.

(1933)

*

ترجمة: نزار آغري