الصينبي داو

بي داو – أغنية الصباح

الكلمات هي السم داخل الأغنية

.

على مسار الدرب الليلية للأغنية

تستنفر صفارات الشرطة

المخمورين السائرين نياماً

.

مع استيقاظي يتملكني صداع

أشبه بصوت المنادين من وراء زجاج النافذة

ذاك الصوت الذي يصم الآذان بعد فتح الزجاج

.

متعلماً إضاعة العمر

أحوم داخل نداءات الطير

دون أن أذرف الدمع

.

حين تمتلئ العواصف بوقودها

تختطف أشعة الضوء الرسالة

تفتحها ثم تمزقها

*

ترجمة فوزي محيدلي

أعطني رأيك

إغلاق