عمر أبو ريشة – وداع
منشورات إبداعية
يونيو 22, 2018
عمر أبو ريشة – وداع
قفي ، لا تخجلي مني فما أشقاك أشقاني كلانا مرَّ بالنعمى مرور المُتعَبِ الواني وغادرها .. كومض الشوق في أحداق…
آرنست همنجواي – العجوزُ والبحر
قصص قصيرة
يونيو 22, 2018
آرنست همنجواي – العجوزُ والبحر
” .. إنّهُ عشب الخليج الأصفر ، الذي ينشرُ على وجه الماء إشعاعات فوسفوريّة في الظلام . و راحَ العجوزُ…
شـولان – الغناء في الليل في قارب الحب
منشورات إبداعية
يونيو 19, 2018
شـولان – الغناء في الليل في قارب الحب
أصدح بالغناء لكْ أهمس بالغناء لكْ عازفة ً أمواجنا الدافقة ْ مظهرة ً بعض المشاعرِ التي تمس قلبي . فمنك…
شو هونج سينج – شـياطيـن
منشورات إبداعية
يونيو 19, 2018
شو هونج سينج – شـياطيـن
يحلمونْ حُلُماً عمرهُ ألف عامْ قرب ضوء الشموع الشحيح ِ بركنٍ كثيف الظلامْ يا عزيزي إليكَ أقولْ: هم و أحلامهمْ…
تشارلز بوكوفسكي – بـلا أحلام
شعر مترجم
يونيو 19, 2018
تشارلز بوكوفسكي – بـلا أحلام
النادلات الكهلات رماديات الشعر في ليل المقاهي استسلمن، وبينما أعبر أرصفة الضوء وأنظر إلى نوافذ الحاضنات أرى أنها لم تعد…
صلاح عبد الصبور – رؤيـا
منشورات إبداعية
يونيو 19, 2018
صلاح عبد الصبور – رؤيـا
في كل مساء، حين تدق الساعة نصف الليل، وتذوي الأصوات أتداخل في جلدي أتشرب أنفاسي و أنادم ظلي فوق الحائط…
تشارلز بوكوفسكي – لا أحدَ إلَّا أنت |ترجمة: شريف بقنه
منشورات إبداعية
يونيو 18, 2018
تشارلز بوكوفسكي – لا أحدَ إلَّا أنت |ترجمة: شريف بقنه
سيضعونك مرارًا وتكرارًا في مواقفَ مستحيلةٍ. وسيحاولون مرارًا وتكرارًا بحِيَلِهِم، بأشكالِهم وقُدْرَتهم. لجَعْلك تخضَعُ، تستلمُ أو تموتُ بهدوءٍ في داخلِك.…
جمعة عبد الله الموفق – اللمحة الباهرة
منشورات إبداعية
يونيو 18, 2018
جمعة عبد الله الموفق – اللمحة الباهرة
لا تأخذني على محمل الجد عندما أتحدث إليك عن ومضة البرق في ليل هجين لا تعتبر ذلك شعرا فأنت يجب…
نجلاء حسين عبد العال – الصـوت
منشورات إبداعية
يونيو 18, 2018
نجلاء حسين عبد العال – الصـوت
أنت خائفٌ خائفٌ…. وكثيراً كثيراً ما ينتابُكَ الأسىَ أنت خائفٌ خائفٌ….. مِنَ الهاجسِ الَّذي يَتَرَبَّصُ خلفكَ لو كنتُ مكانكَ لأدرتُ…
يوهان فولفغانغ غوته – ترتيلة محُمد
منشورات إبداعية
يونيو 16, 2018
يوهان فولفغانغ غوته – ترتيلة محُمد
انظروا إلى نبع الصخور، لمّاعاً من الإبتهاج، كَوَمضاتِ النجوم! ومن فوق الغيوم ملائكة أخيار تغذي عنفوانه بين الصّخور في الأدغال.…
زبيغنيو هربرت – خوفنـا
منشورات إبداعية
يونيو 16, 2018
زبيغنيو هربرت – خوفنـا
خوفنا لا يرتدي قميص النوم و ليس له عيون البوم لا يرفع قبعة عن رأسه لا يطفئ شمعة و كذلك…
يي يانبين – احتمالات البياض
منشورات إبداعية
يونيو 16, 2018
يي يانبين – احتمالات البياض
إطلاقُ العنانِ للعواطفِ والرَّغباتِ يذهبُ مع الزَّمنِ كما الحبرُ حينَ يُراقُ على ورقةٍ الحياةِ الجميلةِ ويغمِّسُها تاركاً خلفَهُ مساحتَين من…
زيبيل فولك – المرآة
منشورات إبداعية
يونيو 16, 2018
زيبيل فولك – المرآة
المرآة عمياء وجهي ممحو جسدي بغير نواة اللحم يرشد الوجع في تشقّقات الحجارة أنا معلّقة بالنفَس كأنّما بحبل الشنق الذي…
لقاء العيساوي – خيال انثى
منشورات إبداعية
يونيو 16, 2018
لقاء العيساوي – خيال انثى
في مدني المهمشه امراة تصحو على صوت الحياة ترتشف الصباح ضحكات وتغترف الحب لتعمد به احلامها مازالت ترقد في سريرها…
كمال ابو النور – القبر ليس هاتفاً
منشورات إبداعية
يونيو 16, 2018
كمال ابو النور – القبر ليس هاتفاً
لماذا لايكون القبر هاتفا نتحدث فيه مع الموتى؟! من القسوة أن تنتزع المصابيح من قلوبنا ونغادر إلى ظلمة لامتناهية لايسمح…
أوميد كوبرولو – أريدك في راحة يدي
منشورات إبداعية
يونيو 15, 2018
أوميد كوبرولو – أريدك في راحة يدي
أريدك يا آلهة عشقي في راحة يدي لكي لا يداعب شعرك غير أضافري ولا تجثم الفراشات على شفتيك . أريدك…
محمد خير الدين – حيوان تألف
منشورات إبداعية
يونيو 15, 2018
محمد خير الدين – حيوان تألف
سيأتون على علو صورتهم، في المياه الموحلة وتحت الأشجار، لن يروا الا عيونهم المفتوحة عند مستوى الأرض، لأنهم سيسقطون كفراشات…
لطفي العبيدي – أنانية الفوضى
منشورات إبداعية
يونيو 15, 2018
لطفي العبيدي – أنانية الفوضى
سأركض خلف الحصان, الى ان تسقطني الريح على أثداء المكان الذي ولدت فيه لا لشيءٍ آخر سوى انّي نسيتُ اسماء…
كارين بوي – رغبة رسام
منشورات إبداعية
يونيو 15, 2018
كارين بوي – رغبة رسام
أود أن أرسم كسرة صغيرة من المياومة الشديدة الرثاثة، التالفة والرمادية، ولكنها تتوهج بتلك النار التي جعلت العالم كله يقفز…
عبد الكريم قذيفة – إلى إمرأة لاتجيء
منشورات إبداعية
يونيو 15, 2018
عبد الكريم قذيفة – إلى إمرأة لاتجيء
يحدث أن ألتقي امرأة فتصافحني ثم تمضي وتترك في الكف ريحانها مثل أي ربيع * * * يحدث أن ألتقي…