هبة صبري – أبي الذي وجدته في النص
شعر مترجم

هبة صبري – أبي الذي وجدته في النص

في كل مرة ينضم فيها طفل إلى عائلتنا كانت ذراع أبي تتمدد حتى ظنناه رجل خارق بأذرع مطاطية وجسد كبير والآن ، حينما كبرنا وأخذنا نتفلت من ذراعه واحدا تلو…
نمر سعدي – إيقاعات رعوية
نمر سعدي

نمر سعدي – إيقاعات رعوية

(1) لا أسحبُ من قصيدةٍ يديَّ في الليلِ ولا أغفو لأستريحَ من لواعجِ النهارِ لا أمشي لكي أبلغَ ايثاكا وكي أُقارنَ الصدَّ بمعنى الوصلِ أو جرحي بوردِ الريحِ هل تسحبُ…
أفروديت – شذرات شعرية وفلسفية
أفروديت

أفروديت – شذرات شعرية وفلسفية

الكتابة تحرير للشر المدفون في داخلنا،من انا دائما اسأل نفسي هذا السؤال،لكن ما هي نفسي التي اسائلها،هي فسيفساء الشخوص التي لا تنتهي،انا شيطان رافض نفسه،لا تتقبله الا الكلمات،يبوح للكلمات ويقول…
وفاء عبد الغفور – نافذة مكسورة – ترجمة فاطمة بوصوفة
شعر مترجم

وفاء عبد الغفور – نافذة مكسورة – ترجمة فاطمة بوصوفة

-1- رَجُلٌ واحدٌ يساوي وردة ماذا أفعلُ برَجُلٍ أثمنُ مِنَ الجَنّة؟ ! -2- على المقعدِ تجلِسُ المنفضة ، السجائرُ أكفانٌ فارغة الفتاةُ التي تنتحبُ في الانتظار أكثرُ بؤساً من فنجان…
أسئلة تموت من الملل – حمزة حسن
الشرق الأوسط

أسئلة تموت من الملل – حمزة حسن

لن يفتح لك العالم بابه، دون أن تطرقه بالأسئلة. وحدك خارج الحجرة، فئرانك هاربة من خوفك، قططك بدأت تفضّل الموز، وحجارتك الأسئلة. كن مزعجًا، ارجم عدمك، ارجم حضورك المشوّش، واقتل…
حشرات عالقة في قصيدة سامة – فخري رطروط
شعر معاصر

حشرات عالقة في قصيدة سامة – فخري رطروط

عطشى وخلف سياجك واحات. ■ مهمته أن يتدفق وحسب النبع لا يسأل أين سيصل الماء تلك مهمة النهر أن يجد طريقه. ■ الجهل الخفيف علامة صحة. ■ آلاف السنين وهذا…
الهمزة على كرسيّ الديكتاتور – فخري رطروط
شعر معاصر

الهمزة على كرسيّ الديكتاتور – فخري رطروط

الفاعل يتغوط المفعول به المضاف يفترس المضاف إليه المبتدأ يشتكي من رائحة الخبر الكريهة الفعل المبني للمجهول في قبضة الشرطة معسكرات اعتقال للكلمات الممنوعة من الصرف؛ قد تتطور وتتحول إلى…
مدارات المكان والتحول – آرام
شعر معاصر

مدارات المكان والتحول – آرام

في البدءِ كان القبرُ والعالم توابیتٌ تتنافس. لا فضاء إنها العتبة تتثاءب. *** أقنع البحار أن زرقتها ليست لها، والصحاري أن تتوقف عن الإنجاب. *** أحمل إزميل الرغبة وأنحت للعالم…
عائلة مؤقتة – مهند يونس
قصائد صوتية

عائلة مؤقتة – مهند يونس

  في طريق العودةِ إلى المنزل، هربًا من نصف محاضرة، سحبت نفسي خارجًا منها، كالهاربِ من ساحة قتل، كانت بانتظاري سيارةُ أجرة، فوّتُّ عدةَ سياراتٍ، قبل أن أركبها، لا أعلم…
شذرات للشاعر فخري رطروط
شذرات

شذرات للشاعر فخري رطروط

كن شجاعا مثل نافذة مفتوحة على الليل المطلق. * الشعراء أخطرمن السحرة، الساحر يخرج من القبعة أرنبا، الشاعر يخرج من العدم قبعة ثم يخرج من القبعة ساحرا * من الذي…
الرف الأخير من العالم – حمزة حسن
حمزة حسن

الرف الأخير من العالم – حمزة حسن

في الرف الأخير من العالم، أجلس على هيئة صندوق عملاق، صندوق ممتلئ بالخوف: خائف من أن تتركني زوجتي، عندما يبدأ موسم الحصاد، ويبقى ابننا الوحيد حائرًا، متى يأكل جثتي؟ خائف…
طريقة الأشجار في الوقوف – حمزة حسن
حمزة حسن

طريقة الأشجار في الوقوف – حمزة حسن

إلى أين أذهب الآن؟ في هذا الوقت من الليل. حبيبتي تغلق نافذتها بعد الواحدة وخمس دقائق، لا حصى في الجوار، ولا أقوى على الرماية من هذه الجادة. كما وأنني –لأسباب…
فرصة احتياطية للنجاة – آمنة أبو صفط
آمنة أبو صفط

فرصة احتياطية للنجاة – آمنة أبو صفط

__________ لم أستطع أن أحب كل الناس يالله لم أبذل جهدًا ولو ضئيلًا لإخفاء ذلك دفعتهم بقسوة لما أرادوا معانقتي نفضت يدي بلؤم وهم يهمون بمصافحتي كان ذلك مخجلًا لكنه…
نافذة مبللة في شتاء 1972 – فخري رطروط
شعر

نافذة مبللة في شتاء 1972 – فخري رطروط

هذا الصباح للمرة الأولى تَعانقَ غصنا شجرتيْن على يمين ويسار باب بيتي. *** دائماً أخسر بفارق حياة أنتصر بفارق موت. *** أفواه مفتوحة لا أعرف ماذا تريد ألقّمها حجارة وقصائد…
شذرات للشاعر فخري رطروط
شعر

شذرات للشاعر فخري رطروط

أنا بقعة الهواء المحصورة في ميزان الماء. ■ قال البحر للدموع: أنا أيضا مالح لكني سعيد. ■ شجرتان تقاومان أمام مجمع يبنى منذ سنتين، حتى الآن كل شجرة فقدت نصف…
زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق