فرناندو بيسوا

فرناندو بيسوا – أرى القوارب تمخر عباب البحر

أرى القوارب تمخر عباب البحر

سواريها، كأجنحة ما أرى، تخلق عندي

رغبة غامضة وحميمة لأغدو ثانية

ما كنته حينذاك، مع أني لا أعرف

ما كان ذاك بالضبط وهكذا فكل شيء

يعيدني الى ما كنته

واذ أتذكر هذا فما هو أنا ليس أكثر من ألم.

(1932)

*

ترجمة: نزار آغري

أعطني رأيك

إغلاق