منذ يوم واحد

    عمر طلعت – رع

      مايو 19, 2018

      فرناندو بيسوا – إلى يد – ترجمة: عبدالله حمدان الناصر

      هات يدك. سأرى بعيوني الجريحة أسرار تلك اليد. يا له من عالم آمالٍ وأحاسيس يا…
      أكتوبر 18, 2016

      مارك ستراند – قصائد مختارة

      سحر الموسيقى اليومي لُمّعَ الصوت الخشن حتى صار صوتاً ناعماً، والذي لُمّعَ بدوره حتى أصبح…
      أبريل 29, 2018

      الباب الدوار- أمينة الجدعاني

        بقدمين عرفتا الركض جيداً أدخل مدفوعة إلى “الباب الدوار”، لم يكن ما أريده، لكن،…
      أغسطس 31, 2018

      فيصل خرمي – حب امرأة مكتئبة

      أستيقظ وحدي صباحاً، تسمح نافذتي لخيوط الشمس بالعبور نحو وجهي، أغمضُ عيناي، وأقول في نفسي؛…
      مايو 5, 2018

      قصائد هايكو – ميسون عرفة

        …… بيوت دمشق القديمة عطر النّارنج يصلُ الفراغ بالفراغ . …… على حافّة الطّريق…
      أكتوبر 31, 2016

      ريتا جراهام – عندما نحب نكونُ في ضيافة الله

      نص ريتا جراهام التي تبحث عن وطن، فاعتقلها الوطن. العزيزة الغائبة ريتا، التي يلفها ظلام…
      أبريل 29, 2018

      لا شيء سيكون كما كان من قبل – بيوتر سومر

        لا شيء سيكون مثلما كان من قبل بما في ذلك الإستمتاع بالأشياء ذاتها لن…
      مايو 9, 2018

      تلك المسافة – وديع سعادة.

      هل تتذكرون تلك المسافة الطويلة التي مشيناها كي نقعد على حجر؟ المسافة الطويلة كي نطرد…
      مايو 10, 2018

      كي يقول – وديع سعادة.

          مئات الصفحات كي يقول العشبةُ ماتت كي يقول القمرُ نام، مئات الصفحات كي…
      أبريل 30, 2018

      رجال ونِسَاء – فولف فوندراتشك – ترجمة: بكاي كطباش.

          النّسَاء اللّوَاتِي قابَلتُهُنّ كُنَّ بِحَاجَةٍ إلَى رِجَال الرِّجَال الذِينَ قَابلْتهُم كَانٌوا بحَاجَةٍ إلى…
      أكتوبر 31, 2016

      إجراءات الحياة – عبد الله الناصر

        أحياناً تكونُ القصيدةُ زهرة برية متوحشة، لا تلبث أن تبتلعك داخلها فور اقترابك، تسممُ…
      أكتوبر 31, 2016

      محمد بنميلود – محاقن هيروين

      كتابة: محمد بنميلود صوت: محمد الشموتي لوحة الغلاف: بيكاسو Le Rêve محاقنُ هيروين: كان لزاما…

        إدوارد ف. اورتنر – تحديد

        1 ـ تحديد ضربت رأسي بالغوص في حياتك فلطالما أنهج في الهواء!! سأحمل اسمك. 2 ــ سأخطو إلى الخارج بقية حلمي بداية جديدة ، شعر…

        جياكومو ليوباردي – إلى سيلفيا

        سيلفيا .. أما زلتي تذكرين.. ذلك الوقت من حياتك الفانية؟ حين كان الجمال يشعّ باسما من عينيك الساحرتين ؟ حين كنتِ تتأملين أفول هذا الشباب؟…

        قصيدة للشاعر محمد القليني

        (1) اِسْمي مُحَمَّدُ القِلِّينيُّ أكْتُبُ الشِّعْرَ وأعْمَلُ في شَرِكةِ مَلابِسَ. لَيسَ في الأمْرَينِ أيُّ تَعارُضٍ فثَمّةَ مَخْزَنٌ كَبيرٌ أُكَدِّسُ فيهِ قُمْصانًا مُسْتَورَدةً يتَهافَتُ الناسُ علَى…

        إبراهيم قازو – مسافة موت

        – 1 – على رصيف الوقت أنتظر قصيدة تقربني مسافة موت – 2 – إلى تخوم الموت يأخذني قارب الألم لا ألوح لليابسة و لا…

        رسائل فينسنت فان غوخ (5)

        لاهاي ٢٢ اكتوبر ١٨٨٢ تَيّو العزيز لقد وصلتني رسالتك والنقود التي معها، وقد اسعدني ذلك كثيراً. انت تعرف ما يعنيه لي تواصلك معي بهذه الطريقة،…

        خلوة – هرمس

        يضع المحرر عذابي في كلمة واحدة. الأنقاض، صورنا الملوحة، أنا أسبّ في سرّي، بشكلٍ لا إراديّ، كل الناس. لأحلل هذا، لا بدّ، قالت لي امرأةٌ…

        قسطنطين كفافيس – ذات ليلة

        كانت الغرفة فقيرة رخيصة، منزوية في الخفاء فوق الحانة المشبوهة بإمكانك، من النافذة، أن تري الحارة الضيقة القذرة وتسمع أصوات العمال وهم يشربون بسعادة ويلعبون…

        الغريبة – سوزان عليوان

            حملتُ نعشَ طفولتي على كتفي ومشيتُ .في جنازةِ أحلامي تبعني أطفالٌ عصافيرُ ظلّي رافضًا أن يكونَ ظلاًّ .لطفلةٍ ميّتة حملتُ النعشَ الصغيرَ ومشيتُ…

        مايكوفسكي – أيها القلب المجنون لا تدق عالياً ترجمة رفعت سلام

        الحجرة فصل من جحيم “كروشونيك”. والهواء تأكله دخان السجاير. ليلى الحبيبة! بدلًا من رسالة أتذكرين – وأنا أربت، محترقًا، على ذراعيك بحب مجنون، للمرة الأولى،…

        نزار قبانى ـ أحبك جداً

        أحبك جداً وأعرف أن الطريق إلى المستحيل طويـل وأعرف أنك ست النساء وليس لدي بديـل وأعرف أن زمان الحنيـن انتهى ومات الكلام الجميل … لست…

        جافين باريت – كرامة امرأة بدينة

        تتحرك في المقهي هاشة الكراسي جانبا كالذباب. من تحت قبعتها العريضة هناك مفاجأة، وراء النظارات الداكنة الكبيرة، عينان صافيتان مستقيمتان. كرسي يئن تحتها. إن وزنها…

        محمود درويش ـ درس من كاما سوطرا

        بكأس الشراب المرصّع باللازرود انتظرها، على بركة الماء حول المساء وزهر الكولونيا انتظرها، بصبر الحصان المعدّ لمنحدرات الجبال انتظرها، بسبع وسائد محشوة بالسحاب الخفيف انتظرها،…

        بو كاربيلان – وحدة

        تحت سماء مندهشة ، تهيأت لتحيا اكترت غرفة في مدينة، بحثت عن وسط آمن وقفت في المطبخ تتابع اختفاء الماء من المَجلى. في الخارج أُضيئت…

        روبندرونات طاغور – أغنية الشاعر

        حين كنت أوالف قيثارتي على لحني المتقطِّع كنتَ قصيًّا عن إدراكي. كيف كان لي أن أعرف أن تلك الأغنيات كانت تسعى إليك على شواطئ المجهول؟…

        آراس حمي – مونولوج 7

        آفيون في أسواق روج افا] سكتة : حول طاولة المحاورة الشرقية في هذا المساء المكفهر يثرثر الجبين عن خطوطه المتمردة على ثورة الصيرورة كلما أهتز…

        بيترا كانكل باور – إطلاعات

        بَعدَ كل مجلس اُعانَقُ و اٌقَبَلُ أن اُمانع ، أنسى التفاهم والعقل هكذا يقولون: إذهب وحس هذا هو الحب، يضغطون علي… يبتزونني.. اليهم وللذات أنا…

        تشارلز سيميك – ضـــد الشتـــاء

        الحقيقة داكنة تحت جفنيك…! فماذا ستفعل بشانها… الطيور صامتةَُ وما من أحد تسأُله… ستمضي طيلة النهار محدّقا بالسماء الرمادية… وحين تعولُ الريح سترتجف مثل قشة…

        أحمد رضا أحمدي – عرس في الشتاء

        الخريف الكسول كان جالساً يطلي الوريقات باللون الأصفر ولما اصفرّت الوريقات ماتت العروس. العريس يدرك الآن لماذا تنمو الأعشاب تحت حوافر الفرس وضعَ الوريقات في…

        آراس حمي – مونولوج وجودي 3

        جالسٌ معي على صدر الوجود أشرب السكون شاهداً على نهاية الزمن التراجيدي لعنةً لعنةً بعدها أطير في البرزخ يحدث في اللازمن بعيداً عن هذيان القيود…

        بي داو – خط فاصل

        سأذهب إلى الضفة الأخرى. النهر يلمس ثانية ظلال السماء يُشكلني من جديد أنساب. ظلّي المنتصب على الضفة جذع كلسته الصاعقة سأذهب إلى الضفة الأخرى. من…

        مختارات صوتية

        1 / 5 فيديوهات
        1

        فرناندو بيسوا - إلى يد - ترجمة عبد الله الناصر - صوت محمد الشموتي

        09:07
        2

        كلماتٌ رديئة - نص ميثم راضي - صوت محمد الشموتي - موسيقى فريدريك شوبان

        03:31
        3

        من ترجمات ضي رحمي: أرواح ضائعة - ايميلي باستن

        02:34
        4

        رسائل إلى الله - سارة عابدين

        04:52
        5

        إجراءات صحيحة قاتلة - أشرف الشريف

        06:57

        مختارات من الأدب السعودي المعاصر

        مختارات من الأدب المصري المعاصر

        إغلاق