زبدة الفستق – أيلين مايلز.

    زبدة الفستق – أيلين مايلز.

    أنا دوما جائعة وراغبة في ممارسة الجنس هذه حقيقة إذا كان عليك مناقشة الأمر فزبدة الفستق الخام الجديدة ليست جيدة…
    مقدمة في الشعر للشاعر الأمريكي بيلي كولينز

    مقدمة في الشعر للشاعر الأمريكي بيلي كولينز

        مقدمة في الشعر (نقدمها في ترجمتين) للشاعر الأمريكي بيلي كولينز 1 ترجمة هشام فهمي أسألهم أن يأخذوا قصيدةً…
    إن رأيتم أحدًا – مهدي سليمان.

    إن رأيتم أحدًا – مهدي سليمان.

      إن رأيتم أحداً يحدق في أعينكم دون أن ينبس بكلمة دون أن تنفرج شفتاه عن ابتسامة دون أن يشيح…
    فَارِسُ الخَرِيفِ – الشاعر الإسباني خُوسِّي يِيرُّو

    فَارِسُ الخَرِيفِ – الشاعر الإسباني خُوسِّي يِيرُّو

    يَأْتِي وَ يَجْلِسُ بَيْنَنَا وَ لَا أَحَدَ يَعْرِفُ مَنْ سَيَكُونُ، وَ لَا حَتَّى لِمَاذَا عِنْدَمَا يَنْطِقُ سُحُبًا نَمْتَلِئُ بِالْخُلُودِ. *…
    وحده النهر يفهمني – عزة رجب سمهود

    وحده النهر يفهمني – عزة رجب سمهود

    النهر الذي وهبني كتفيه لأسند برأسي عليهما كان وحيدًا مثلي كشجرة حافية في الخلاء. يفتح عينيه لبياض اللوز و يغزو…
    فرناندو بيسوا – إلى يد – ترجمة: عبدالله حمدان الناصر

    فرناندو بيسوا – إلى يد – ترجمة: عبدالله حمدان الناصر

    هات يدك. سأرى بعيوني الجريحة أسرار تلك اليد. يا له من عالم آمالٍ وأحاسيس يا له من عالمٍ من شكوك…
    العودة إلى البيت – كلوديا إمرسون

    العودة إلى البيت – كلوديا إمرسون

        الكاميرا مثبتة على ناصية الباب، لا أحد في الشاشة، وحده الكلب غافٍ. ثم أخيراً عرفت أن ذلك كان…
    يا جاك كيرواك – وديع سعادة.

    يا جاك كيرواك – وديع سعادة.

      كثير من الأخطاء في الإشارات والأسماء على الطريق يا جاك كيرواك الأسهم المشيرة إلى أمكنة توصل إلى أمكنة أخرى…
      ألبرتو مورافيا – الرضيع

      ألبرتو مورافيا – الرضيع

        حين أتت السيدة المحسنة التي تنتمي لجمعية رعاية الأطفال لزيارتنا سألتنا، كما يفعل الجميع، لماذا ننجب كل هذا العدد…
      رنا شنيشن – Focus

      رنا شنيشن – Focus

      يركد مزاجي الآن في الطابق الأول من رأسي -كما علمونا في أساسيات الرسم- بعد حفلة شيطانية صاخبة ويترك بقايا وشاحه…
      لانغستون هيوز – حلم مؤجل

      لانغستون هيوز – حلم مؤجل

      ماذا يحدث لحلم مؤجل؟ أيجف مثل زبيب تحت الشمس أم يتقرّح مثل ورم ثم يتفزر؟ أيتعفن مثل لحم فاسد؟ أم…
      اليزابيث بيشوب – فن واحد

      اليزابيث بيشوب – فن واحد

      فنّ الفقدان ليس صعباً إتقانه؛ بالرغم من أن أشياء كثيرة تمتلئ بالمعاني غير أن خسارتها لن تشكّل كارثة. ولتفقد… كل…
      سنية صالح – أفكار صامتة

      سنية صالح – أفكار صامتة

      شخص ما سيطلق الرصاص على ذاكرتي الواقفة في الهواء أيها السيّد جئت أبحث مع حرّاسك وكلاب حدائقك قضيةَ الجوع الذي…
      كنتُ أحلم أني نائم – هنري ميشو

      كنتُ أحلم أني نائم – هنري ميشو

        كنتُ أحلم أني نائم وبالطبع لم تَنْطلِ عليّ الخدعة إذْ كنتُ أعرف أني مستيقظ إلى أن حَلّت اللحظة التي…
      فيديريكو غارثيا لوركا – شجيرة يابسة

      فيديريكو غارثيا لوركا – شجيرة يابسة

      شجيرة ، شجيرة يابسة وخضراء. الطفلة الجميلة الوجه تقطف زيتوناً الريح ـ عاشقة الأبراج ـ أمسكت بها من الخصر. مر…

        فيديريكو غارثيا لوركا – انتحار

        كريستيان تايسل – بورتريت لنفسه

        مقطوعة ليلية للشاعر الأمريكي دبليو إس بييرو

        تعانق – لوحة لـ بابلو بيكاسو

        تشخيص – مؤيد الراوي.

        جاك دوپان – الكلمة

        طاولة الروليت – لوحة لـ إدفارت مونك

        شارل بودلير – العطر

        فرناندو بيسوا – أرى القوارب تمخر عباب البحر

        ميلينا ميلاني – المرض / الجزء الأول

        زر الذهاب إلى الأعلى
        إغلاق