حسين بن حمزة

حسين بن حمزة

حسين بن حمزة – طقس

أحبُّ أن أقرأ قصائدي لشخصين أو ثلاثة لا أكثر أن يُحنوا رؤوسهم قليلاً لكي يتلذذوا بنبرتها المنخفضة ويلتقطوا الاستعارات المدفونة…

أكمل القراءة »
تحقيقات صحفية

المتعة والبطء – سمير جريس

    الترجمة اختيار. لذلك فالسؤال الأول هو: كيف أختار، وماذا أختار؟ ‎الإجابة في حالتي تحكمها رؤية بسيطة. ليس هدفي…

أكمل القراءة »
تحقيقات صحفية

في عشق اللسانَيْنِ – رشيد وحتي

  [إلى ذكرى ڤالتر بنيامين] كثيرا ما تم تَبْخِيسُ اشتغال المترجم باختزاله في نقل المعاني من لغة إلى لغة أخرى،…

أكمل القراءة »
زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق