شخص: روبندرونات طاغور

  • روبندرونات طاغور – الـنِــهَــايــَـة

    إنّهُ وقتُ الرَحيلْ .. أمَاه .. إنّيْ رَاحلْ .. فِيْ الظُلمةِ الشَاحبةِ مِنَ الفجرِ المُوحش .. عِندَمَا تَمُدّينَ ذِراعيْكِ لِـطفلكِ فِيْ الفِراشْ .. عَلّيَ أنْ أقولْ “الطِفلُ ليسَ هُنَا” .. أمَاه .. إنّيْ رَاحلْ .. سَأكونُ تَيارَ هواءٍ رقيقْ .. وألاطفكِ .. سَأتموجُ فِيْ المَاءِ حِينَ تَستحمينْ .. وأقَبِلُكِ .. وَ أقَبِلُكِ مرةً أخرى .. […] More

  • روبندرونات طاغور – الرسالة

    أستيقظت فألفيت رسالته قادمة مع الصباح، لا أعلم ماذا كانت تقول، فلم يؤت لي أن أتعلّم القراءة. سأدع الرجل العالم عاكفاً علي كتبه، و لن أضايقه أبداً، تراه يستطيع أن يفهم ماذا تعني الرسالة؟ دعني ألمسها بجبيني وأشدّها إلى قلبي، حين يمتدّ الليل ساكناً وتسري النجوم نجماً في إثر نجم سأفتح الرسالة على ركبتيّ وألوذ […] More

  • روبندرونات طاغور – عند الصباح

    (قصيدة يوردها طاغور لشاعر شرقي) * عند الصباح كنت أستفيق على حفيف أشرعة زورقك سيدة رحلتي، وكنت أبرح الأرض كي أتبع الأمواج التي تشير إليّ، سألتك: هل نضح حصاد الحلم في الجزيرة التي تقع وراء السماء اللازوردية؟ وقع صمت ابتسامتك على سؤالي كما يقع صمت النور على الأمواج مضى النهار مليئاً بالعواصف والهدآت، كانت الرياح […] More

  • روبندرونات طاغور – أغنية

    لقد عَرَّفْتَني بأصدقاء لم أكن أعرفهم و أجلستني في منازل ليست منازلي و قرّبت لي البعيد و جعلت من الغريب أخاً لي و في أعماق قلبي أشعر بالضيق حين أتخلى عن ملاذي المألوف و أنسى أن المأوى القديم هو في الجديد حيث تُقيم أنت نفسك عبْر الميلاد و الموت في هذا العالم أو غيره و […] More

  • روبندرونات طاغور – أغْنِيَتِيْ

    هَذِهِ أغْنِيَتِيْ ، سَـ تُدِيرُ مُوسِيقَاهَا حَوْلَكَ .. طِفْلِيْ .. كَـ ذِراعَيْ الَحُبِّ الَحَنُونَيْنْ ، أغْنِيَتِيْ ، سَـ تَلْمَسُ جَبِينَكَ .. كَـ قُبْلَةٌ مِنَ الَرِضَا .. عِنْدَمَا تَكُونُ وَحِيدَاً ، سَـ تَجْلِسُ بِجَانِبِكَ .. وَتَهْمِسُ فِيْ أُذُنِكَ ..عِنْدَمَا تَكُونُ وَسَطَ الزُحَامْ ، سَـ تُحِيطُكِ بِـ العُزْلَةِ .. أغْنِيَتِيْ سـ تكون كـ زوجٍ مِنَ الأجْنِحةِ لـِ […] More

  • روبندرونات طاغور – أغنية الشاعر

    حين كنت أوالف قيثارتي على لحني المتقطِّع كنتَ قصيًّا عن إدراكي. كيف كان لي أن أعرف أن تلك الأغنيات كانت تسعى إليك على شواطئ المجهول؟ وحالما أتيتَ قربي، رقصتْ أغنياتي على إيقاع خطاك – وكأن نسمة الفرح الأسمى، في هذا الاتحاد، كانت تنتشر عبر العالم وكانت الأزهار تتفتح، عامًا بعد عام. في أغنية الشاعر تمدُّ […] More