صباح الخير – عماد أبو صالح
الشرق الأوسط

صباح الخير – عماد أبو صالح

صباح الخير على ذبول عينيكِ صباح الخير على عريشة شعرك على نقطة العسل السائلة فوق المخدة من فمك على الدبدوب الكسلان في حضنك على الحمامتين المحبوستين اللتين تنقران شبابيك الدانتيلا…
ميريت مالّوي – تَصدَّق بما تبقّى مني – ترجمة عماد أبو صالح
شعر مترجم

ميريت مالّوي – تَصدَّق بما تبقّى مني – ترجمة عماد أبو صالح

عندما أموت اعطِ ما تبقّى منّي للأطفال للعجائز اللائي ينتظرن الموت وحين تحتاج أن تبكي ابكِ على أخيك الذي يمشي في الشارع بجانبك ضع ذراعك حول أيّ واحد وامنحه ما…
فريدا هيوز – رأس أمي في الفرن
فريدا هيوز

فريدا هيوز – رأس أمي في الفرن

قصيدتان السنة الثالثة 1962 كانت أفكاري متضاربة، صعب جداً أن أصفها بسبب اليأس لساني ثقيل في فمي ولا يسعفني بالكلام. أردت أن أكبر سريعاً، وأطور قدرتي على نطق الألفاظ وأطرح…
زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق