شخص: كلاوديو بوتساني

ولد كلاوديو بوتساني Claudio Pozzani في جنوه عام 1961. وهو شاعر وروائي وموسيقي، نجح في إيطاليا وخارجها بفضل طريقته الخاصة في تقديم شعره علي المسرح، وشارك في العديد من المهرجانات الدولية في الشعر مثل مهرجان ميديلين بكولومبيا وروزاريو بالأرجنتين وستروجا بمقدونيا ومونتريال بكندا وفيينا وبرشلونة وباريس وزيورخ وبراتسلافا وبطرسبرج وليوبليانا وزغرب وفي أكبر معارض الكتب في العالم مثل تورينو وباريس وفرانكفورت.

وترجمت قصائده إلي عشر لغات وضمتها العديد من المختارات وظهرت في المجلات العالمية المعاصرة. وهو عضو في لجنة الشعر باليونسكو.

والديوان الأخير له ظهر في طبعة ثنائية اللغة (الإيطالية/الفرنسية) بعنوان “الحنين وسبلين” ونشرته دار النشر الباريسية الشهيرة لانور. وفي الرواية نشر روايتين هما “الزوايا الزائلة” و”كيت وأنا” إلي جانب المجموعة القصصية “حكايات القدم الباردة”. وفي عام 2002 وبمناسبة معرض الكتاب بباريس الذي كان مخصصا لإيطاليا ظهرت روايته “كيت وأنا” مترجمة للفرنسية.