عنكبوتٌ صبورٌ هادئ للشاعر الأميركي والت ويتمان
الولايات المتحدة

عنكبوتٌ صبورٌ هادئ للشاعر الأميركي والت ويتمان

ذلك العنكبوتُ الصبورُ الهادئ لاحظتُ، أين يقفُ على صخرةٍ داخل الماء، معزولاً؛ لاحظتُ، كيف يستكشفُ الفراغ الشاسع الذي يحاصره، وقد أطلق من داخله خيوطاً، خيوطاً، خيوطاً إلى البعيد يفكها سريعاً…
والت ويتمان – وداعاً يا هواي | ترجمة :سالم الياس
الولايات المتحدة

والت ويتمان – وداعاً يا هواي | ترجمة :سالم الياس

وداعا يا هواي مع السلامة رفيقتي وحبيبتي العزيزة ذاهب انا ولكن لست ادري الى اين وماذا سيكون حظي ولا اعلم هل انني ساراك مرة ثانية ام لا وداعا هواي الان…
والت ويتمان – إلى غريب
الولايات المتحدة

والت ويتمان – إلى غريب

أيها الغريب العابر أنت لا تدري كم انتظرتك طويلا أنت من كنت أبحث عنه أو من أبحث عنها هاهو ذا الحلم يأتيني أكيدا.. عشت معك، يوما ما، حياة فرح كل…
والت ويتمان – طفلٌ قال، ماهو العُشب؟
الولايات المتحدة

والت ويتمان – طفلٌ قال، ماهو العُشب؟

طفل قالَ ما هو العُشْب؟ كان يحمله إلَيّ بكلتا يديه؛ كَيْفَ يُمكنُ أن أُجيبَ الطفل؟ . . . إنني لا أعرف عن ذلك أكثرَ مما يعرفه هو. أظنّه قد يكون…
والت ويتمان – عنكبوت صبورة و هادئة
والت ويتمان

والت ويتمان – عنكبوت صبورة و هادئة

 عنكبوتٌ صبورةٌ و هادئةٌ، لاحظتُ أين تقِفُ على صخرةٍ صغيرةٍ منعزلةٍ قُربَ الشاطئِ، لاحظتُ كيف تستكشفُ الفراغَ الشاسعَ المحيطَ بها ، إنها تُطلِقُ خيوطًا، خيوطًا، خيوطًا، مِن تلقاءِ نفسِها،…
والت ويتمان – آهِ يا قُـبطانُ! يا قُـبطاني!
والت ويتمان

والت ويتمان – آهِ يا قُـبطانُ! يا قُـبطاني!

أوه يا قُـبطانُ ! يا قُـبطاني ! لقد انتهتْ رحلتنـا الرّهيبة ، فقد اجتازتْ سفينتـنا كلَّ عقبـةٍ ، وأُحرزَ الهدفُ الذي ابتغيناه ، المينـاءُ قريبٌ ، إنني أسمع الأجراسَ ،…
زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق