أبرار سعيدالسعوديةالشرق الأوسطشعر مترجمقصائد صوتية

القلب السليم – أبرار سعيد

Robert Motherwell

لم تكن لدى والدي مكتبة
كان هناك رفّ يكدّس فوقه كتباً بأسماء غريبة
وأغلفة جلدية بإطارات مذهبة
بأسماء متماثلة كما لو أنها تنحدر من عائلة واحدة
وهي بموضوع واحد فقط
يقول:لا يجب أن تُقرأ كتب أخرى
هذه كافية لأن تُغني عن كل شيء
وهي قادرة على أن تُطهر النفوس الملطخة
على أحد الأغلفة عنوان “القلب السليم”
أتذكر الأيدي العديدة التي تناقلت هذا الكتاب
كما لو أنه يحوي كنزاً
لكننا في البيت لم يكن لأحدنا أن يملك قلباً سليماً
وجدت كتاباً في مكان مخبوء
في منتصف الصفحات
صورة امرأة عارية النهدين
كأنها تطل من النافذة
حتى أنه لو مددت يدك لتحسست استدارتهما الكاملة
والحلمتين النافرتين
من خلف خصلات الشعر المندسل فوقهما
عرفت وقتها أن حوريات الجنة
اللواتي يُطلبن بالاستغاثة والدعاء
قد تجدهن بين صفحات الكتب التي تُقرأ
في السرّ.

الوسوم

أعطني رأيك

إغلاق