جويس منصور – الثمانية

الثمانية حول نهدي

يرسمون

البَيْضُ ينشقُ

عندما أجلسُ

القطنُ الأبيض

المنقّع بالدم

هذا هو سرّي

يتفتح ويبكي

يتفتح ويموت

بينما الظلال تُصْفَرُّ أسفل الأشجار

والأعوام تغرق في مَدْمس الليل.

*

ترجمة: عبد القادر الجنابي