فيديريكو غارثيا لوركا – رقصة

ترقص كارمن ،

في شوارع إشبيلية.

شعرها أبيض،

وبؤبؤ عينيها براق.

يا طفلات،

أسدلن الستائر!

تلتف حول رأسها

أفعى صفراء،

وتمضي حالمة بالرقص،

مع عشاق لأيام مضت.

يا طفلات ،

أسدلن الستائر!

الشوارع مقفرة،

وفي أعماقها نتبين

قلوباً أندلسية،

باحثة عن أشواك عتيقة.

يا طفلات،

أسدلن الستائر!

*

ترجمة: ناديا ظافر شعبان

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى