السنة: 2007
امتداحُ الخالةِ
منشورات إبداعية
أغسطس 27, 2007
امتداحُ الخالةِ
(1)عيد ميلاد دونيا لوكريثيا في اليوم التالي الذي أكملت فيه أربعين سنة من عمرها، وجدت دونيا لوكريثيا على وسادتها رسالة…
أكتبكِ
منشورات إبداعية
يوليو 22, 2007
أكتبكِ
امرأتي، مذبح قرابيني الكافر الذي أداعبه عزفاً بأصابع من نور غابتي الصغيرة التي أبيت فيها شتائي آيتي، مريضة الأعصاب، المدنسة،…
اميلي ديكنسون…قصائد
منشورات إبداعية
يوليو 22, 2007
اميلي ديكنسون…قصائد
هذه رسالتي إلى العالم هذه رسالتي للعالم الذي لم يكتبْ لي البتة، هذه الأنباء البسيطة صرَّحتْ بها الطبيعة مع جلالٍ…
قلب تحت جُبَّة
مختارات قرائية
يوليو 20, 2007
قلب تحت جُبَّة
مقدمة المترجم ذكرَ جورج إيزامبارGeorges Izambard ، أستاذ رامبو في المدرسة الثّانويّة، أنّ هذا الأخير سلّمه نصّه هذه القصة القصيرة…
سوزان
منشورات إبداعية
يوليو 20, 2007
سوزان
سوزان تذهب بكَ إلى النهر سوزان تذهب بك إلى مسكنها قرب النهر، تستطيع أن تسمع السفن وهي تعبر تستطيع أن…
مُعذِّب نَفْسِهْ
منشورات إبداعية
يوليو 12, 2007
مُعذِّب نَفْسِهْ
سأضربك يا نفسي دون حقد ولا غضب كما يضرب الجزار وكما ضرب موسى الصخرة وسأجعل جفنيك يتفجران بماء العذاب لأروي…
لأنّ البحر الميت أعتق رهائنه
منشورات إبداعية
يونيو 28, 2007
لأنّ البحر الميت أعتق رهائنه
لأنّ البحر الميت أعتق رهائنه، فإن مذاق الملح شراع ومنجاف… لأن عصابة من الأسرى الرومان، تنكروا في ثياب أسيادهم، تمكنوا…
اســــــتبداد الحاضــــــــــر
مختارات قرائية
يونيو 28, 2007
اســــــتبداد الحاضــــــــــر
يتحدث الواحد منّا عن وحدته على أساس كونها مشكلة تستحق الشفقة، ولا تلبث الوحدة، بالتعميم، أن تغدو شجرة يستظلّها متعطّشو…
من أعمال بورخيس الشعرية
منشورات إبداعية
يونيو 27, 2007
من أعمال بورخيس الشعرية
الألغاز إذاً سأكون غداً الموت واللغز، أنا الذي أسير مبتهجاً اليوم. لن يكون لي قبل ولا بعد، مقيماً أبدياً في…
المنظر والكلب في الطريق
مختارات قرائية
يونيو 27, 2007
المنظر والكلب في الطريق
المنظر كان نهارا حار ا وأنا وطفلتي رؤيا التي تبلغ الخامسة من العمر متوجهين نحو جزيرة (بويوكادا) في رحلة بعربة…
مختارات من الشعر الصيني
منشورات إبداعية
يونيو 27, 2007
مختارات من الشعر الصيني
الحب يركض على ظهر حصان الحب الذي تحتضنه الجبال ينطلق على ظهر حصان في عدو سريع إن الأروقة المسيجة بالأزهار…
سيكولوجية الحب في ثقافات الشعوب
مختارات قرائية
يونيو 27, 2007
سيكولوجية الحب في ثقافات الشعوب
تبدو مفردة الحب بحد ذاتها كون خاص في الجمال والاحساس الصادق بالوجود، والدينامية البشرية التي تشكل نجمات ساطعة في سماء…
ما تحبه الحب الصحيح يدوم
منشورات إبداعية
يونيو 27, 2007
ما تحبه الحب الصحيح يدوم
ما تحبه الحب الصحيح يدوم كل ما عداه نفاية . ما تحبه الحب الصحيح لن يُغتصَب منك . ما تحبه…
من شعر طاغور
منشورات إبداعية
يونيو 27, 2007
من شعر طاغور
المقطوعة (31) من البستاني إن قلبي عصفور البرية قد وجد سماءه في عينيك إنهما مهد الصباح ، إنهما مملكة النجوم…
فنُّ الشعرِ
منشورات إبداعية
يونيو 16, 2007
فنُّ الشعرِ
أن ننظر إلى النهر المصنوع من الزمن و المياه ونتذكر أن الزمن مهر آخر، أن نعرف أننا نكف عن الوجود،…
وجهُ السَّعادةِ
منشورات إبداعية
يونيو 16, 2007
وجهُ السَّعادةِ
يقول لا برأسه لكنه يقول نعم بقلبه يقول نعم لما يحب يقول لا للأستاذ إنه واقف تنهال عليه الأسئلة وتطرح…
حِكايةُ قاتل
مختارات قرائية
يونيو 16, 2007
حِكايةُ قاتل
سيعودُ إلى زنزانته حتماً. سَينغلِقُ البابُ بشدةٍ وتكتسحُ الظلمةُ قفصَهُ الصغير، وسيتمدَّدُ في مُحاولةٍ للاسترخاءِ، وفي محاولةٍ يائسة، سيدفعُ عنه…
بورخيس يكتب عن: أسطورة الكتاب
مختارات قرائية
يونيو 12, 2007
بورخيس يكتب عن: أسطورة الكتاب
ترجمة: أحمد عثمان من كل أدوات الإنسان، يعد الكتاب الأكثر إثارة للدهشة دون أدنى شك. الأدوات الأخرى امتداداتُ جسمه. الميكروسكوب…
من مواليدِ بُرجِ الحوتْ
منشورات إبداعية
يونيو 10, 2007
من مواليدِ بُرجِ الحوتْ
أصلَّي أهدي هذه الكلمات التي تحمل الجمال و المأساة إلى الذي أحببت حباً أخوياً هو في الغالب أقوى من الكل.…
كتابُ الرَّملِ
مختارات قرائية
يونيو 10, 2007
كتابُ الرَّملِ
….حبل من رمال جورج هيربرت (1593-1633) السطر يتكون من عدد لامتناهٍ من النقاط؛ و المخطوط، من عدد لامتناهٍ من السطور؛…