أدب الرسائل
الباب لم يوصلني إليك – سارة عابدين
أدب الرسائل
نوفمبر 1, 2018
الباب لم يوصلني إليك – سارة عابدين
البطل في روايتي لم يتوقف عن الجري؛ يتمنى اللحاق بالجنة. يحاول أن يتخطى قلقه الدائم من الموت ليصل إلى الأزل؛…
أعمدة إنارة بملابس زرقاء – سارة عابدين
أدب الرسائل
أكتوبر 30, 2018
أعمدة إنارة بملابس زرقاء – سارة عابدين
الأطباء حولي مثل أعمدة إنارة تحيط بقطرة ماء صغيرة ملقاة على الطريق، أعمدة بلا وجوه أو أجساد، فقط ملابس زرقاء…
قطعة سكر – سارة عابدين
أدب الرسائل
أكتوبر 25, 2018
قطعة سكر – سارة عابدين
الألم ينتظرني على أطراف الذاكرة، فوق خط العانة مباشرة. عقار الديكساميتزون يكمل رئة صغيرتي التي تسبح في رحمي، كيف ستنبت…
كرة خضراء صغيرة بعين واحدة -سارة عابدين
أدب الرسائل
أكتوبر 20, 2018
كرة خضراء صغيرة بعين واحدة -سارة عابدين
صباح الخير. هل تذكر قديماً، عندما كنت أسرع للنوم عند تكاثف النقاط السوداء على شاشة التلفزيون؟ كنت أغلقه بسرعة قبل…
ديناصور صغير مزعج – سارة عابدين
أدب الرسائل
أكتوبر 15, 2018
ديناصور صغير مزعج – سارة عابدين
أنا عالقة هنا في منتصف الشق الضيق بين الديناصور الصغير الذي لا يحسن الصياح، لكنه لا يتوقف ظنًا منه أنه…
رسائل إلى الله – سارة عابدين
أدب الرسائل
سبتمبر 30, 2018
رسائل إلى الله – سارة عابدين
ماذا تفعل في وقت فراغك؟ لم أعد أرغب بالكلام. الرسائل تناسبني أكثر، تناسب رغبتي في الانفلات من الحياة. لن أقول…
رسائل جندي أمريكي في العراق / من الأدب الروسي الساخر / ميخائيل زادورنوف
أدب الرسائل
سبتمبر 30, 2018
رسائل جندي أمريكي في العراق / من الأدب الروسي الساخر / ميخائيل زادورنوف
يعتبر “ميخائيل زادورنوف” أحد أشهر الكتاب الروس الذين يكتبون الأدب الساخر ويقومون بإلقاء مقاطع منه على مسامع الجمهور في أشهر…
رسائل فينسنت فان غوخ (2)
أدب الرسائل
سبتمبر 29, 2018
رسائل فينسنت فان غوخ (2)
أمستردام ٢٧ تموز ١٨٧٧ تيّو العزيز شكراً على رسالتك الأخيرة. سمعتُ من الأهل بأنك قد زرتَ مَوف في مرسمه. أظنهُ…
بكاء ينمو داخلي كشجرة لبلاب – سارة عابدين
أدب الرسائل
سبتمبر 25, 2018
بكاء ينمو داخلي كشجرة لبلاب – سارة عابدين
صباح الخير، هل تراني من تلك الفرجة الضيقة من بين العمارات القبيحة المرتفعة؟ لماذا تحجب عني سماءك، القط الأعرج الصغير…
محمود درويش – ليس للكرديّ إلا الريح
شعر عربي معاصر
يوليو 20, 2018
محمود درويش – ليس للكرديّ إلا الريح
من محمود درويش إلى أفضل من كتب باللغة العربية منذ عقدين من الزمان، إلى سليم بركات يَتَذكّرُ الكرديُّ، حين أزورُهُ،…
جون بروان – الخطاب الأخير قبل الإعدام
أدب الرسائل
يونيو 7, 2018
جون بروان – الخطاب الأخير قبل الإعدام
الخطاب: لدي, إذا سمحت المحكمة, بعض الكلمات لأقولها. في المقام الأول, أنا أنكر كل شيء عدى ما اعترفت به دومًا,…
أنغبورغ باخمان -ترجمة الخضر شودار
شعر مترجم
أبريل 30, 2018
أنغبورغ باخمان -ترجمة الخضر شودار
صديقي الوحيد..أريد أن أراك، لأتلقى المغفرة على يديك وأسمعها من شفتيك.أريد أن أكون جاهزة أخيراً لوجهة جديدة، في الحقيقة هي…
رسالة روبيرتو بولانيو إلى أمه – ترجمة أحمد عبد اللطيف
أدب الرسائل
أبريل 26, 2018
رسالة روبيرتو بولانيو إلى أمه – ترجمة أحمد عبد اللطيف
أمي الحبيبة، أم روحي: ماتيتا بانتيرا روسا، أنا في تشيلي. جئت في مركب مليء بالتشيليين كان عائدًا بعضهم من أوروبا،…
إجراءات صحيحة قاتلة – أشرف الشريف
أدب الرسائل
نوفمبر 15, 2016
إجراءات صحيحة قاتلة – أشرف الشريف
عزيزتي ملك ..إن أخطاء خرونوس إله الزمن تشمل كل شيء ..يجوع من لا يستحقون الجوع و يتلقى الحب من لا…
قطار الأمهات – سارة عابدين – مروة أبو ضيف
أدب الرسائل
نوفمبر 6, 2016
قطار الأمهات – سارة عابدين – مروة أبو ضيف
إلى سارة؛ هناك قطارٌ مِن أجل الأُمَّهات سيظنُّ الجميعُ أنه يأخذنا إلى الفردوس لكنَّهُ سيذهبُ بنا إلى بُحيرةٍ…
ذاكرة الجسد – أحلام مستغانمي
مختارات قرائية
أبريل 17, 2006
ذاكرة الجسد – أحلام مستغانمي
إلى مالك حدَّاد .ابنُ قسنطينة الذي أقسمَ بعدَ استقلالِ الجزائرِ ألا يكتبَ بلغةٍ ليست لغته .فاغتالته الصفحةُ البيضاء .. وماتَ…