فرنسوا تشنج – جوعٌ وعطشٌ ينقلاننا

جوعٌ وعطشٌ ينقلاننا

إلى الشاطئ المهجور.

لا شيء سوى رماد مخلوط

بحجارة محروقة

وقصب منحنٍ

تحت نسيم النسيان.

وحدها زنبقة توقّع الضفة الأخرى.

*

ترجمة: أنطوان جوكي

يهدف إصدار جسر نحو أدب العالم لتسجيل أكثر من 10 ساعات من مختارات الأدب العالمي، وإصدار التحولات: أنطولوجيا الشعر العربي المعاصر أكثر من 15 ساعة من الإبداع العربي الغني والفريد. أما “ما يطلبه المستمعون” فهو لتلبية رغباتكم وفقًا لشروط معينة تجدونها على هذا الرابط.