خوان خيلمان – حب يخبو.. هل ينتهي ؟

حجم الخط

أيبدأ ؟ يا له من خبر.

أما تزال الشيخوخة في انتظاره ؟

يا لها من بارقة، حب ـ ذاكرة ذاته ـ ينحني

طوعا على ذاته

ناهشا منها

آه. لعجوز سيمتص عنقه ؟ آه.. الطاعون

زار بلادي

هاجم أعضاءها

غريب كالريح

*

ترجمة: يعقوب المحرقي

من كتاب ” رقة لا تَصدق ” مختارات شعرية.

بطاقة النص
خوان خيلمان – حب يخبو.. هل ينتهي ؟
كتابة

شاعر أرجنتيني (1930 ـ 2014)، له أكثر من عشرين مجموعة شعرية مطبوعة، نُشرت من سنة 1956 إلى وفاته في مطلع سنة 2014. تجنس بالجنسية المكسيكية بعد أن نُفي إلى المكسيك…