السلفادور
روكي دالتون – وطني بعيد – ترجمة أحمد حسان
شعر مترجم
أكتوبر 26, 2018
روكي دالتون – وطني بعيد – ترجمة أحمد حسان
بعيد عن العالم، بعيد عن النظام الطبيعي للكلمات؛ بعيد على مبعدة اثني عشر ألف كيلو متر من حيث يكون الحديد…
قصيدة حب – روكي دالتون
شعر مترجم
سبتمبر 15, 2018
قصيدة حب – روكي دالتون
الذِينَ وَسَّعُوا قَنَاةَ بَانَامَا (وَتَمَّ نَعْتُهُمْ بِأنَّهُمْ أصْحَابُ «الأدْوَارِ الفِضِّيَّةِ» وَلَيْسَ «الذَّهَبِيَّةِ»)، الذِينَ أصْلَحُوا أسْطُولَ المُحِيطِ الهَادِئِ فِي قَوَاعِدِ كَالِيفُورْنْيَا،…
قصائد الشاعر الهندوراسي فابريكو ايسترادا
شعر مترجم
سبتمبر 12, 2018
قصائد الشاعر الهندوراسي فابريكو ايسترادا
تسونامي هناك قبور تسقط في البحر اليوم تحديداً أتذكّر جميع أمواتي، أتخيّلهم معاً. في باص ذاهب في رحلة إلى البحر،…