مايا أنجيلو – الرفض

محبوب،

في أي حيوات أو أراض أخرى

عرفت شفاهَكَ

أيديكَ

ضحكك الشجاع

عديم الاحترام.

تلك الزياداتِ الحلوّةِ تلك

التي أَعْشقُ.

ما الضمان هناك

بأنّنا سَنَجتمعُ ثانيةً،

في بعضِ العوالمِ الأخرى

الوقت المستقبلي غير مؤرّخ.

أَتحدّى استعجال جسمِي.

بدون الوعدِ

للقاءِ حلوِّ واحد آخر

أنا سوف لَنْ أَتنازلَ لمَوت

*

ترجمة: أحمد العدوى

تبرعاتكم تساعدنا على إثراء الموقع، وإكمال تسجيل الأنطولوجيا الصوتية لشعر العالم، شكرًا لكل الأصدقاء والأحباب الداعمين

أعطني رأيك

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق