التصنيفات
شعر مترجم هايكو

مقاطع من رحلة حج بوذية لسانتوكا تانيدا

سانتوكا تانيدا 1 لا درب غير هذا أمشي وحيدًا. 2 استجداء: رضايَ بوقدة الشمس. 3…متابعة القراءةمقاطع من رحلة حج بوذية لسانتوكا تانيدا

التصنيفات
شعر عربي معاصر هايكو

‏زخة هايكو – مريم لحلو

‏1 ‏شاطئ مهجور – ‏عجوز تدفن ساقيها ‏في الرمال ‏2 ‏حاجز العبور – ‏أنا والجمركية…متابعة القراءة‏زخة هايكو – مريم لحلو

التصنيفات
هايكو

قصائد هايكو – عمير الأحمر

‏حبل الغسيل- ‏تجاه حقل القطن ‏ترفرف الملابس ‏. ‏في النشرة ‏أكثر تدليساً من الخبر ‏وجه…متابعة القراءةقصائد هايكو – عمير الأحمر

التصنيفات
هايكو

مختارات من قصيدة الهايكو اليابانية

      ١- الآن وأنا هنا، بنوبة الحراسة في هذا الكوخ الهش في ليل…متابعة القراءةمختارات من قصيدة الهايكو اليابانية

التصنيفات
هايكو

هايكو الأهواز – إسماعيل الشريفي

  متكئًا على صندوق البريد أراسل حبيبتي.   بائع البومة بصوت منخفض يفاوض المشتري.  …متابعة القراءةهايكو الأهواز – إسماعيل الشريفي

التصنيفات
هايكو

هايكو الأهواز – بدر نصّاري

1 مدينة غريبة… لا أعرف سوى الشمس و ظلي 2 عيد ميلادي أطفئ الشمعة وأشعل…متابعة القراءةهايكو الأهواز – بدر نصّاري

التصنيفات
هايكو

هايكو الأهواز – إسماعيل الشريفي

1- شجار الوالدين، الطفلة تهدئ دميتها 2- أمام المرآة الطفلة تختبر فستانها و تدمدم. 3-…متابعة القراءةهايكو الأهواز – إسماعيل الشريفي

التصنيفات
هايكو

نصوص هايكو – لطيفة أدهو

شجرة مقطوعة- أملأ الفراغ على الورقة -/- ثمالة- على أعواد القصب تسند الدالية وقفتها -/-…متابعة القراءةنصوص هايكو – لطيفة أدهو

التصنيفات
شعر عربي معاصر مختارات هايكو

مختارات – علي عكور

1 طرقاتُ المطر على النافذة يحسّها الأعمى على عينيه 2 في المرآة خدشٌ صغير عبثًا…متابعة القراءةمختارات – علي عكور

التصنيفات
شعر عربي معاصر قصيدة النثر هايكو

حلم يقظة رجل نائم – بكاي كطباش

  عندما أتقاعد ( بعد عمر طويل ) سأربي لحية طويلة وأجلس في الشرفة على…متابعة القراءةحلم يقظة رجل نائم – بكاي كطباش

التصنيفات
هايكو

قصائد هايكو – هناء عبدو

حَذارِ أَيُّها الغَريب زَهرةُ بَرسيمٍ أُخرى تَعلَقُ في صَندَلِك *** تحتَ شجرةِ الخَرُّوب لا شيء…متابعة القراءةقصائد هايكو – هناء عبدو

التصنيفات
شعر مترجم هايكو

قصائد زابينا نائيف – ترجمة : بكاي كطباش

  أحياناً أحيانًا تتساقط الكلمات من النافذة أو تمطر في الكتب وبعدئذ لا شيء يحدث…متابعة القراءةقصائد زابينا نائيف – ترجمة : بكاي كطباش

التصنيفات
هايكو

ثمان حالات حب في لحظات هايكو- ترجمة: سلام دواي.

  1 تموجات الشتاء ربما تكون الحب لا أستطيع التوقف عن هذا الشعور ” كيكيون…متابعة القراءةثمان حالات حب في لحظات هايكو- ترجمة: سلام دواي.

التصنيفات
قصائد صوتية هايكو

قصائد هايكو – ميسون عرفة

  …… بيوت دمشق القديمة عطر النّارنج يصلُ الفراغ بالفراغ . …… على حافّة الطّريق…متابعة القراءةقصائد هايكو – ميسون عرفة

التصنيفات
هايكو

كأوراق ميتة – قصائد تانكا – بكاي كطباش

  هذا الحزن أكاد أقول: شجرة لولا أنه لا ينمو فقط يتراكم كأوراق ميتة _…متابعة القراءةكأوراق ميتة – قصائد تانكا – بكاي كطباش

التصنيفات
هايكو

هايكو الربيع – مريم لحلو

  1 لننتظر قليلا من حقل النعناع سيأتي المساء 🦋2 الزهرة الثملة بعطرها تعرض عن…متابعة القراءةهايكو الربيع – مريم لحلو

التصنيفات
هايكو

بكاي كطباش – قصائد هايكو

  ‏الغريبان الصامتان، ‏مظلتاهما تدردشان ‏بلغة المطر ‏_ ‏⁧‫في المقهى القديم تهبّ الريح مرّة ومرارا…متابعة القراءةبكاي كطباش – قصائد هايكو