كل كُتب هذا العالم- هيرمان هيسه.

 

Martin Kippenberger
Ohne Titel (aus der Serie Das Floß der Medusa), 1996

كل كتب هذا العالم،

لا تجلبُ لك السعادة،

*لكنها تُحيلك سراً إلى نفسك.

*

فهناك كل ما تحتاجه،

شمس ونجم وقمر،

*لأن الضياء الذي تسأل عنه،

يسكن بنفسه فيك.

الحكمة التي كنت تبحث عنها طويلاً

في المكتبات،

تسطع السَّاعَة من كل ورقة،

*لأنها الآن لك.

ترجمة: زهير سوكاح

زر الذهاب إلى الأعلى
0:00
0:00