يوم بدونك
كحديقة من غير أزهار
يوم بدونك
لا يمكن أن أسمّيه يوماً
يوم بدونك
هو يوم بدون ضوء
لذلك هو بدون وجه
البيت فارغ وبارد
إذا لم أسمع صوتك
طاولة الأكل … الكراسي .. السّرير
لا تعني شيئاً بدونك
كشجرة بدون أوراق
كسماء بدون زرقة
حياتي … ذلك يومها بدونك.
*
ترجمة : مهدي النفري