يوجد خمس احتمالات.
أولاً: آدم سقط.
ثانياً: دُفعَ.
ثالثاً: قفزَ.
رابعاً:
نظر فقط فوق الحافة، ونظرة واحدة أخرسته.
خامساً:
لم يحصل مع آدم أي شيء يستحق الذكر.
الأولى، التي تشير إلى أنه سقط، تبدو بسيطة جداً. الرابعة،
مخيفة، حاولنا لكننا وجدناها عديمة الفائدة. الخامسة،
لاشيء حصل، تبدو بليدة. الخيار يقع بين:
أنه قفز أو دُفع. والفرق بين هاتين الحالتين
يكمن فقط فيما إذا كانت الأرواح الشريرة
تعمل من الداخل باتجاه الخارج، أم من الخارج
نحو الداخل: هذا
سؤال لاهوتي.
الشاعر الكندي: روبرت برينغهرست
ترجمة: جاكلين سلام/كندا