الفخ – نيكانور بارا
شعر مترجم
الفخ – نيكانور بارا
كنت في ذلك الوقت قد نأيت بنفسي بعيدًا عن الأمور التي يكتنفها الغموض الشديد مثلما يتجنب أصحاب المعدة المعتلّة الوجبات…
دوران – فرناندو بيسوا
منشورات إبداعية
دوران – فرناندو بيسوا
لكن الإقصاء الذي فرضته على نفسي من أهداف الحياة وحركاتها، والقطيعة التي حاولت تحقيقها في اتصالي بالأشياء قادتني بالضبط…
لا أحد يعرف أين تذهب المحاولات – عبدالله حمدان الناصر
شعر عربي معاصر
لا أحد يعرف أين تذهب المحاولات – عبدالله حمدان الناصر
ربما لم يلحظ الغيم تلك الأشياءَ العالقة به والحفلةُ أيضاً لم تلحظ القفز اللانهائي للهباء الجريح لا الطاولات المنكسّة آخر…
نافذة مبللة في شتاء 1972 – فخري رطروط
شعر عربي معاصر
نافذة مبللة في شتاء 1972 – فخري رطروط
هذا الصباح للمرة الأولى تَعانقَ غصنا شجرتيْن على يمين ويسار باب بيتي. *** دائماً أخسر بفارق حياة أنتصر بفارق موت.…
المجنون – كلارا خانيس
شعر مترجم
المجنون – كلارا خانيس
١- الشاعر يعترف بصعوبة هدفه أيها الساقي، املأ الكأس، لأغني عن كامل السيرة التي حازت الشهرة: العذرية، رفض القيم، الخروج…
ماهر نصر – فراشة
منشورات إبداعية
ماهر نصر – فراشة
فراشة أمي لم تكن إلا فراشة . تحت إبْطِها ، حملتْ كل أسماء ِ إخوتي، وبهدوءٍ تنتفُ إسمي كشعرةٍ في…
مها دعاس – هذا الحزن حزين حزين
منشورات إبداعية
مها دعاس – هذا الحزن حزين حزين
أسند رأسي التائه على كتف الليل أراقب وشاية الفرح على منعطفات الغد هذا المذياع لا يأتي الا بموسيقا جنائزية أبتلع…
ريم قمري – الحب
منشورات إبداعية
ريم قمري – الحب
الحب يشبه كثيرا محاولة الرقص في حقل ألغام ، آملين ان لا نخسر أرجلنا ، و لأننا عادة لا نعي…
قراءة فى ديوان ما لم يقله الحلم لريم قمري
مختارات قرائية
قراءة فى ديوان ما لم يقله الحلم لريم قمري
نحن صوت الناييبكي أمه الشجرة….و أنام على وجعبقية البياضهل يمكن للناي أن يوجع بياض الشجرة، أم هل يمكن للشاعرة أن…
لا للرثاء – دوريان لو
شعر مترجم
لا للرثاء – دوريان لو
لا تأسفي على شيءلا على الروايات الثقيلة التي أنهيت قراءتها-فقط-لتعرفين من قتل الطباخولا الأفلام التافهة التي أسالت دموعك في الظلامرغم…
النوم معًا – كاثرين مانسفيلد
شعر مترجم
النوم معًا – كاثرين مانسفيلد
حين نمنا معًا.. كم كنتَ متعبًا كم كانت دافئةً غرفتَنا.. كم كان جميلاً ضوءُ المدفأة الزاحف على الحوائط والسقف والفراش…
شذرات للشاعر فخري رطروط
شعر عربي معاصر
شذرات للشاعر فخري رطروط
أنا بقعة الهواء المحصورة في ميزان الماء. ■ قال البحر للدموع: أنا أيضا مالح لكني سعيد. ■ شجرتان تقاومان أمام…
لم يعد لديّ ما أفعله – غسان زقطان
شعر عربي معاصر
لم يعد لديّ ما أفعله – غسان زقطان
لم يعد لدي ما أفعله في هذه البلدة لم يعد لدي ما أقوله لأهلها أنا النجار الوحيد على مدى سبع…
الصبر – لانج لييف
شعر مترجم
الصبر – لانج لييف
تواعد الصبر والحب على اللقاء عند الشجرة الثالثة والعشرين من أشجار الزيتون في الموعد المحدد وصل الصبر وانتظر كان ينظر…
في طفولتي – لطيفة أدهو
منشورات إبداعية
في طفولتي – لطيفة أدهو
في طفولتي لم يكن لدي وقت للعب كان علي فعل أشياء كثيرة لدميتي الصغيرة أفكر في مشروع سوق للخردة عندي…
محمد مختار – كائن برمائي
منشورات إبداعية
محمد مختار – كائن برمائي
الطُحلب “ال” طُحلبٌ غنيٌّ عن التعريف , يحب الأكسجين لذا يتنفس الكثير منه , انبثق من امه الطبيعة على حافة…
محمد مختار – إضاءة طبيعية
منشورات إبداعية
محمد مختار – إضاءة طبيعية
يدخل للمطبخ ويضغط مفتاح النور , اللمبة محترقة منذ اسبوع (على قدر ما يتذكر) ولكنه يتصرف كأن ذلك ليس حقيقياً…
سهير رجب الشرقاوي – مبنى الاذاعة
منشورات إبداعية
سهير رجب الشرقاوي – مبنى الاذاعة
كانت ترتدي صدرية ضيقة. حرارة الصيف تجعل من كل الأماكن ثقب لإبرة حياكة. حتي و إن كنت تقف في ساحة…
سعد ناجى علوان – تفصيل
منشورات إبداعية
سعد ناجى علوان – تفصيل
مازالت قدمي المبتورة اختا للارض تستمتع بدغدغة الجذور وصخب الأنابيب تنقل الماء لأصابعي لأ كتب القصائد وأعلقها على عكازتي راية…
سعد ناجى علوان – ولع
منشورات إبداعية
سعد ناجى علوان – ولع
انا الطاعن بالوله سأكسر سنيني على جدران الوقت وأعود جنينا لايكبر ثانية ولا يحب غيرك .