منشورات إبداعية

قصائد للشاعر سان دُني غارنو (*)_ ترجمة : يحي عبد القادر الأمير

قصائد للشاعر سان دُني غارنو (*)_ ترجمة : يحي عبد القادر الأمير

صنوبر بعكس الضوء أوراقه في النور مثل الماء جزر من الماء الصافي على سواد تنوب (1 ) مظلل بعكس الضوء…
دعوة للتضاؤل – محمد جابر

دعوة للتضاؤل – محمد جابر

أنتقل الآن إلى مرحلة جديدة من التضاؤل حيث تتهاوى كل الخيارات و تتكدس في الذاكرة كنماذج للفشل دائمًا ما يكون…
نرجسُ الشعراء الكاذب_صابرين كاظم

نرجسُ الشعراء الكاذب_صابرين كاظم

دعوا في حياتنا الشعراءَ أحياء ففي كلِّ يومٍ ينقصنا شاعرٌ إضافي. دعوا في حياتنا المؤبدةِ بالحزن هؤلاء الأطفالَ الراقصين على…
العالم خلف الكواليس _أمل البابلي

العالم خلف الكواليس _أمل البابلي

من هنا ؟ – أنا العمر الذي رحل الشيخوخة الآتية تتثاءب على لون شعرك المبيض كنت ترغب أن تكون شاهدا…
تشارلز بوكوفسكي – نصيحة ودية لكثير من الشباب

تشارلز بوكوفسكي – نصيحة ودية لكثير من الشباب

اذهب إلى التبت(1). اركب جملاً. اقرأ الكتاب المقدس. وأصبغ حذائك بالأزرق وحاول أن تجعل لحيته تنمو. ضع دائرة حول العالم…
لانغستون هيوز – سيّدتي وفاتورة الهاتف

لانغستون هيوز – سيّدتي وفاتورة الهاتف

تقولون  إنّي وافقت على المكالمات ذات المسافات البعيدة؟ يا إلهي.. مركزيّة الهاتف الّتي كانت آنذاك !   أنا الآن مجنونة وأشعر…
ماري اليزابيث فري – لا تقف على قبري وتنتحب

ماري اليزابيث فري – لا تقف على قبري وتنتحب

لا تقف على قبري وتنتحب فأنا لست هناك، أنا لست نائم. أنا آلاف الرياح التى تهب. أنا الماس الذي يتألق…
مقتطفات من كتاب الحلم والواقع / نيكولاس بيرديائيف

مقتطفات من كتاب الحلم والواقع / نيكولاس بيرديائيف

إن فكرة الله هي أعظَم فكرة إنسانية، وفكرة الإنسان هي أعظَم فكرة إلهية.     وإذا كان الحق – وأعتقِد…
إرنست همنغواي – الطبيب وزوجته (قصة قصيرة)

إرنست همنغواي – الطبيب وزوجته (قصة قصيرة)

الطبيب وزوجته 1925 ترجمة: موسى الحالول جاء دك بولتن من المخيم الهندي لتقطيع زنود الخشب لوالد ِنك. جلب معه ولده…
أحمد مظهر غالي – رأيت فيما يرى النائم

أحمد مظهر غالي – رأيت فيما يرى النائم

أعاود البحث على أمل ، أجد أخيراً نيران كومة مشتعلة أنتفض أبكي ، أبتعد ، أصرخ في وجوه الجمع المحيط…
مها دعاس – الغرباء ألم الصدفة

مها دعاس – الغرباء ألم الصدفة

الغرباء كالغبار لن تشعر بهم الا اذا تكاثروا في مكان ما وجب ازالتهم منه الغبار المنسي على حافة الوقت يتطاير…
هلدرلين – للاقدار ترجمة السعيد عبدالغني

هلدرلين – للاقدار ترجمة السعيد عبدالغني

أيها الأقوياء ، امنحونى صيفا واحدا فقط ، وخريفا واحدا فقط للاغانى الناضجة ، فقلبى مملوء بهذه الموسيقى الجميلة التى…
أفروديت – موات اللانهائي جبريا فى كينونة مدنسة ( إلى السعيد عبدالغني )

أفروديت – موات اللانهائي جبريا فى كينونة مدنسة ( إلى السعيد عبدالغني )

لم أرك إلا وحيداً بين ذواتٍ مشوهة لك يتفيؤون صورتك المنسدحة على جدار الخواء وجهك مفقودٌ في استدارة الفراغ وفي…
سكينة شكر – تآكل الطريق إلي

سكينة شكر – تآكل الطريق إلي

لا سبيل لأن تعودي قد تآكل كل ما سلكتيه من طرق وسقفُكِ الأخضر مهترئ يتساقط على تماثيلكِ المجوّفة … سيري…
زر الذهاب إلى الأعلى