منشورات إبداعية
هايکو استرالي- الشاعر سیمون هانسن
هايکو استرالي- الشاعر سیمون هانسن
(1) تموّج في البحيرة القمرُ يُلملم نفسه. (2) جزُّ الحشيش، ابنتنا تنحرف حول الإقحوانات. (3) كنيسة خراب، سجادة…
أوكتافيو باث – قبرُ شاعر
أوكتافيو باث – قبرُ شاعر
الكتاب الكأس البرعم الأخضر القاتم الأسطوانة الموسيقى سريرُ الجميلة النائمة الأشياء الغارقة في أسمائها نقولها بالعيون في مكان لا…
إرنست همنغواي – قصة قصيرة جداً
إرنست همنغواي – قصة قصيرة جداً
قصة قصيرة جدا 1925 ترجمة: موسى الحالول حملوه ذات مساء حار في پادوا (1) إلى الأسطح، فصار بإمكانه أن يشرف على قمة…
إرنست همنغواي – قطة تحت المطر (قصة قصيرة)
إرنست همنغواي – قطة تحت المطر (قصة قصيرة)
قطة تحت المطر (1925) ترجمة: موسى الحالول كان في الفندق أمريكيان فقط. لم يكونا يعرفان أيا من الناس الذين كانا…
فلسفة العود الأبدي في فيلم “سولاريس” للمخرج الروسي آندريه تاركوفسكي – أوس حسن
فلسفة العود الأبدي في فيلم “سولاريس” للمخرج الروسي آندريه تاركوفسكي – أوس حسن
يعتبر المخرج الروسي آندريه تاركوفسكي شاعر السينما والصورة بامتياز،وتتسم أفلامه برمزية عالية وكثافة في المعنى ،إضافة لاعتماده على اللقطة الطويلة…
قصائد مختارة للشاعرة السويدية كارين بوي_ترجمة: يوسف سامي يوسف
قصائد مختارة للشاعرة السويدية كارين بوي_ترجمة: يوسف سامي يوسف
1 – تقاطع الدروب الشموع التي رأيتها تحترق ، أجل ، الشموع المقدسة على ذرى الجبال الأبدية، حيث سار أناس…
محمد محمد الشهاوي – قراءة فى بردية الأسرار
محمد محمد الشهاوي – قراءة فى بردية الأسرار
من أنت يا طيفًا يجيء إليّ عبر جوانح الظُّلَم متسلقًا أسوار صمتى.. يستلُّنى من غِمد صومعتي ويُركبنى بُراق الرحلة الكبرى؟…
شتاءات تالفة _ أحمد المالكي
شتاءات تالفة _ أحمد المالكي
غيمة أخرى تحاول أن تروض عطشي المتجعد ومن دون نهر جاء البلل على شكل بياض كامل اللذة غيمة أخرى بجوار…
«ترك» – باميلا بينتر – ترجمة: راضي النماصي
«ترك» – باميلا بينتر – ترجمة: راضي النماصي
أقف على حافة غراند كانيون الجنوبية ريثما أصور جدرانًا صخرية جميلة متموجة تنتهي إلى أعماق مفزعة. لكن الآن وقت تسجيل…
ميلينا بوسكيتس: مُقاومة الزمن_ كه يلان محمد
ميلينا بوسكيتس: مُقاومة الزمن_ كه يلان محمد
يبدأُ الإدراك لدور الزمن وتأثيره على الرؤية وأفق التفكير عندما يخرجُ الإنسان من وهم المطلق، ويقتنعُ بفعلِ احتكاكه مع الظواهر…
رصد تحولات الزمن والإنسان في رواية “قلعة طاهر”_مهند الخيكاني
رصد تحولات الزمن والإنسان في رواية “قلعة طاهر”_مهند الخيكاني
صدرتْ هذه الرواية عن دار نينوى ، 2017 ، للناقد والروائي حسن السلمان ، بعدد صفحات لا يتجاوز 168ص .…
إرنست همنغواي – في بلاد أخرى (قصة قصيرة)
إرنست همنغواي – في بلاد أخرى (قصة قصيرة)
في بلاد أخرى (1927) ترجمة: موسى الحالول في الخريف ظلت الحرب قائمة كما كانت، لكننا لم نعد نذهب إليها. كان…
اغتصاب دجاجة _مهند الخيكاني ( قصة قصيرة)
اغتصاب دجاجة _مهند الخيكاني ( قصة قصيرة)
حدث ما حدث ، كذا قتلى ، كذا جرحى ، أغلقت الفيس بوك ، اطفأتُ الضوء ، وقررت النوم .…
بهاء إيعالي – سوريا
بهاء إيعالي – سوريا
للسماءِ أصواتٌ للأرضِ أصواتٌ أيضاً والشجرةُ، الخفيفةُ أكثرَ من هذه الأصواتِ، تخبركَ عنِ الذين ناموا تحتَها ولم يستفيقوا فلا تقتربي…
إدريس محمد جماع – دنياي أنت وفرحتي
إدريس محمد جماع – دنياي أنت وفرحتي
دنياي أنت وفرحتي ومنى الفؤاد إذا تمنى أنت السماء بدت لنا واستعصمت بالبعد عنا هلا رحمت متيمًا عصفت به الأشواق…
طالب شحادة-كل الطرق تؤدي إلى روما/الطاحون؟ فلْيُعَدِ التفكير من جديد
طالب شحادة-كل الطرق تؤدي إلى روما/الطاحون؟ فلْيُعَدِ التفكير من جديد
-هناك طرق لم نمش فيها رغم كل شيء طرق مشى فيها غيرنا مثلاً أدت بنا نحن بشكل ما إلى الحرب.…