آلان جيفريز
آلان جيفريز – قصيدة
شعر مترجم
أبريل 9, 2018
آلان جيفريز – قصيدة
المرأة التي بقرب الشط وكل أنواع الطيور فوقها قد حط من كل لونٍ، كل شكلٍ وحجمْ . تميل كي تلتقط…
آلان جيفريز – غرامٌ آخر
شعر مترجم
ديسمبر 18, 2017
آلان جيفريز – غرامٌ آخر
غرامٌ آخرٌ يرحلْ وراء الظهرِ أسفل سلمٍ ما كنت أدري أنهُ موجودْ . وينزلْ إلى الخارجْ وأسفلْ نشاطاً ينبض الشارع…
آلان جيفريز – مثل المطر
شعر مترجم
ديسمبر 18, 2017
آلان جيفريز – مثل المطر
كنت لي كالمطرْ تغسلين دمي كان كالحب هذا المطرْ منه يبتل شارعنا كان في قدرتكْ أن تكوني بكل المدينة في…
آلان جيفريز – أغنية إلى ماريا
شعر مترجم
ديسمبر 18, 2017
آلان جيفريز – أغنية إلى ماريا
(1) لطيفة ٌ دقيقة الأطرافِ أنتِ و أنا فيمَ بقائي هنا؟ و الرأس ضخم ٌ كالزراف ْ رائحة ٌ كريهة…