فياض خميس
تأملها: إنها جميلة جدًا، ضحكتها ترتطم بالشاطئ – فياض خميس – ترجمة: أحمد عبداللطيف
شعر عربي معاصر
أكتوبر 5, 2018
تأملها: إنها جميلة جدًا، ضحكتها ترتطم بالشاطئ – فياض خميس – ترجمة: أحمد عبداللطيف
تأملها: إنها جميلة جدًا، ضحكتها ترتطم بالشاطئ،ضحكة مترعة بالغضب وبالزبد. لكن لا تحاولأن تقول ما يخطر ببالك. إنها في عالم…
فتحت بابًا حديديًا – فياض خميس.
شعر مترجم
أكتوبر 4, 2018
فتحت بابًا حديديًا – فياض خميس.
فتحت بابًا حديديًا، صريره تسلل إليّ، ثم وطأت جذر شجرة، وأبصرت نافذة مشتعلة، لكن الفجر كان يلتهم الأوراق ولم…
قصيدة – فياض خميس – ترجمة: أحمد عبداللطيف
شعر مترجم
أبريل 24, 2018
قصيدة – فياض خميس – ترجمة: أحمد عبداللطيف
ما الشعر بالنسبة لك غير أنه حجر جوّفته الشمس والمطر، غير أنه طفل يموت بردًا في ميناء بـ بيرو، غير…