ألفونسو غاتو
ألفونسو غاتو – مرثيّة ليليّة
شعر مترجم
ألفونسو غاتو – مرثيّة ليليّة
ربما ذكراي الوحيدة: فرحكفي البيت، هناك، حيث المساءيحمل رائحة الأرض والنورالليلي الهادئ، إنه صوتك الحقيقيذاك الصوت، وأنت شابة، كنت تتحدثين…
ألفونسو غاتو – لا تنظر إلى شيء غير السماء – ترجمة اسكندر حبش
شعر مترجم
ألفونسو غاتو – لا تنظر إلى شيء غير السماء – ترجمة اسكندر حبش
لا تستمع إلى القطارات،لا تنظر إلى شيء غير السماءقبر القمر البارد، استمع إلى خطوةالحراس الحديدية. العالم ملكهمولم يعد يقول شيئا،…