جون كيتس

جون كيتس (بالإنجليزية: John Keats) (31 أكتوبر 1795 – 23 فبراير 1821) شاعر إنكليزي أصبح واحداً من شعراء الحركة الرومانتيكية الإنكليزية المهمين في مطلع القرن التاسع عشر. خلال حياته القصيرة هوجمت أعماله من قبل نقاد الدوريات في ذلك العهد، لكن تأثيره بعد وفاته على شعراء مثل ألفرد تينيسون كان هائلاً.

يعتبر كيتس من شعراء المدرسة الرومانسية، ويعتبر من أهم رواد هذه المدرسة الإنكليز، رغم أن أعماله لم تنشر إلا قبل 4 سنوات من وفاته، وأن حصيلته الشعرية كانت بشكل أساسي نتاج 6 سنوات فقط. رغم أن قصائده لم تلفت نظر النقاد آنذاك، إلا أن يعتبر اليوم من أكثر الشعراء دراسة. تُعد سلسلة الأغنيات القصيرة التي كتبها كيتس اليوم تحفاً فنية، والتي ما تزال من أكثر قصائد الشعر الإنكليزي انتشاراً. تُعتبر رسائل كيتس عن نظريته الجمالية في القدرة السلبية أكثر الرسائل المُحتفى بها لأي كاتب.

جون كيتس – الحبيبة الخالدة – ترجمة محمد عيد إبراهيم
شعر مترجم

جون كيتس – الحبيبة الخالدة – ترجمة محمد عيد إبراهيم

هذه اليدُ المضطرمةُ،هي الآنَ حانيةٌ مستطيعةٌلعناقٍ جادّ، وإن كانت باردةًفي سكونٍ ثلجيٍّ بمقبرةٍ،تُلازمُ أيامكِ وتهدّئ لياليكِالحالماتِ، حتى وددتِ لو خلاقلبكِ…
جون كيتس – كفاكَ دمعًا ونحيبًا !
شعر مترجم

جون كيتس – كفاكَ دمعًا ونحيبًا !

كفاك دمعاً ونحيبًا بالله يكفى فالوردُ سيزهرُ فى العام القادم إن كنتَ تدرى كفاكَ بكاءً وعويلاً بالله يكفى فالبراعم ُ…
جون كيتس – أنشودة إلى بلبل
منشورات إبداعية

جون كيتس – أنشودة إلى بلبل

ألم يعصر قلبي ، واسترخاء يملك إحساسي لكأني أتجرع ذوب نبات سام أو في جوفي أفرغ – عن آخرها- كأس…
جون كيتس – إلى الخريف
منشورات إبداعية

جون كيتس – إلى الخريف

(يخاطب الشاعر الخريف وكأنه فتاة جميلة) * 1 لا تفكّـرْ فيهم ، لك موسيقاكَ أيضاً ،- بينما الغيوم المحتبَسة تُـزهِـرُ…
زر الذهاب إلى الأعلى