سارا كاي
سارا كاي – النوع – ترجمة ضي رحمي
شعر مترجم
سارا كاي – النوع – ترجمة ضي رحمي
الجميع بحاجة إلى مكان، على ألا يكون بداخل شخص آخر. – ريتشارد سكين(1)لو أنك نضجت وكنت من النساء اللاتي يحب…
سارا كاي – هيروشيما – ترجمة ضي رحمي
شعر مترجم
سارا كاي – هيروشيما – ترجمة ضي رحمي
عندما قصفوا هيروشيما، شكّل الانفجار نجمًا صغيرًا، هكذا تحولت الكائنات كلها، من حيوانات وبشر ونباتات، كل ما تعرض بشكل مباشر…
“ب” لو أن لي ابنة – سارا كاي
شعر مترجم
“ب” لو أن لي ابنة – سارا كاي
لو أن لي ابنة، بدلًا من أم، ستسميني النقطة “ب”بهذه الطريقة ستعرف أنها ستجددائمًا طريقها إلي، مهما حدث.سأرسم النظام الشمسي…
أجزاء خاصة – سارا كاي – ترجمة: ضي رحمي
شعر مترجم
أجزاء خاصة – سارا كاي – ترجمة: ضي رحمي
أول فتى أحببته لم يرني عارية قط- كان هناك دائمًا والدٌ سيعود للمنزل خلال نصف ساعة- وأخ صغير في الحجرة…
طواويس – سارا كاي
شعر مترجم
طواويس – سارا كاي
في الآونة الأخيرة.. أعيش مع العناكب، لكن، في الحقيقة، بعد رحيل رفاق الغرفة لم تكن عشرتها شديدة السوء. عنكبوت الحمام…
ألعاب المائدة – سارا كاي
شعر مترجم
ألعاب المائدة – سارا كاي
في المطاعمكانت لعبتنا المفضلةلمس الأشياء على الطاولةوإدراجها بشكل عفويفي حديثنا.إصبعك على مطحنة الفلفل، فأقول“أنت تصحنّي”عندها تشهر سكينك معلنًا“هذه ملاحظة حادة”فأحمل…
اليوم – سارا كاي
شعر مترجم
اليوم – سارا كاي
اليومأرتدي ملابس داخلية رفيعة سوداءمن أجل غرض وحيدوهو معرفتي أنني أرتديها.وتحتها؟عارية تمامًا.أملك بشرة، أميالًا وأميالًا من الجلدأغطي بها أفكاري كلهاوهي…
قصة أصلية – سارا كاي
شعر مترجم
قصة أصلية – سارا كاي
عندما تأتي النيران على كل ما لديكسيكون منزلي بيتكحين تدركك الشيخوخةوتعجز عن تمييز وجهيسأقابلك للمرة الأولى، مرة بعد مرة.حين يتندرون…