غابرييل دانونزيو
غابرييل دانونزيو – أبـــريل
شعر مترجم
غابرييل دانونزيو – أبـــريل
مواربِة ضلفتي النافذة علي الحديقة. مضت الساعة بطيئة، ناعسة و هي، التي كانت صاحية، نامت علي ذاك الصوت الذي أخذ…
غابرييل دانونزيو – الريح تكتب
شعر مترجم
غابرييل دانونزيو – الريح تكتب
تكتب الريح علي الرمل الناعمبريش جناح؛ وفي المكتوبتتحدث العلامات للضفاف البيضاء.ولكن، عندما تميل الشمس، تخرجظلال حــيـّة، مويجاتكأهداب علي خدّ نديّ.وفي…
غابرييل دانونزيو – الصياد
شعر مترجم
غابرييل دانونزيو – الصياد
نصف عارٍ فوق الصخرة صــياد: يتأمل الفـلّينة طافية علي أخضر الماء؛ صفراء، القصبة في السماء الزرقاء. مائلة، الرأس الكبيرة، وتتدلي…
غابرييل دانونزيو – كنــّـا سبع أخوات
شعر مترجم
غابرييل دانونزيو – كنــّـا سبع أخوات
كنـّا سبع أخوات نري صورنا في ماء النافورة كنـّا جميلات كلـّـنا. زهر القصب لا يصنع خبزا، توت الأحراش لا يصنع…