تشيزاري بافيزي – أنتِ مثل أرضٍ

أنتِ مثل أرضٍ

لم يقلها أحد قطّ

لا تنتظرين شيئا

سوى الكلمة التي ستنبجس من قاعك

كثمرة من بين الأغصان.

دائماً تأتين من البحر

وصوتكِ مثل صوته أجشّ.

*

الترجمة: جمانة حدّاد

يهدف إصدار جسر نحو أدب العالم لتسجيل أكثر من 10 ساعات من مختارات الأدب العالمي، وإصدار التحولات: أنطولوجيا الشعر العربي المعاصر أكثر من 15 ساعة من الإبداع العربي الغني والفريد. أما “ما يطلبه المستمعون” فهو لتلبية رغباتكم وفقًا لشروط معينة تجدونها على هذا الرابط.