لم تكن الوردة
تبحث عن الفجر:
خالدة على غصنها تقريباً
كانت تبحث عن شيء آخر
.
لم تكن الوردة
تبحث عن علم ولا عن ظل :
تخوم من لحم وحلم،
كانت تبحث عن شيء آخر
.
لم تكن الوردة
تبحث عن الوردة .
جامدة عبر السماء،
كانت تبحث عن شيء آخر.
*
ترجمة: ناديا ظافر شعبان
تم نسخ الرابط
أقرأ التالي
أكتوبر 30, 2018
مارك ستراند – ثلاث قصائد – ترجمة محمد عيد إبراهيم
أكتوبر 21, 2021
إطلاق الشهقة الأخيرة بين أذرع النهر (شعر بنجابي) – فخار زمان – ترجمة: شوقي شفيق
نوفمبر 25, 2021
يدا جدك – ورسَن شِري – ترجمة: سلمان الجربوع
أكتوبر 18, 2018
جبريل زكريا صَالْ – سَويتُو سَتٌصْبحٌ حُرة – ترجمة الحاج ولد ابراهيم
ديسمبر 18, 2017
أحمد شاملو – مطر
أكتوبر 7, 2018
إقرار – نكي جيوفاني
زر الذهاب إلى الأعلى