كيم أدونيزيو – طفولة

جاء كأسانا تغطّيهما مظلّتان ورقيّتان.

ارتدت أمي ثوب التنس الأبيض.

ذهب أبي إلى الحانة

كعادته دائماً.

.

ارتدت أمي ثوب التنس الأبيض.

لطمني أخي بالحائط

كعادته دائماً.

آمنتُ بملاكي الحارس.

.

لطم أخي أمي بالحائط.

سرتُ في نومي.

آمنتُ بملاكي الحارس.

صحوتُ بعيداً من البيت.

.

سرتُ في نومي.

روت لي أمي الحكايات الخرافية وغنّت لي.

صحوت بعيداً من البيت.

كانت أمي عجوزاً، وأبي مات.

.

روت لي أمي الحكايات الخرافية وغنّت لي.

تعارك أخي وأبي وارتطما بالباب.

كانت أمي عجوزاً، وأبي مات

هو وملاكي الحارس.

.

تعارك أخي وأبي وارتطما بالباب.

ذهبت إلى الحانة

أنا وملاكي الحارس

وجاء كأسانا تغطّيهما مظلّتان ورقيّتان.

*

ترجمة:سامر أبوهواش

تفاعل

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق