هايکو استرالي- الشاعر سیمون هانسن

night on the el train 1918 هايکو استرالي- الشاعر سیمون هانسن
Night on the El Train
Edward Hopper
(1)
تموّج في البحيرة
القمرُ
يُلملم نفسه.
 
(2)
جزُّ الحشيش،
ابنتنا تنحرف
حول الإقحوانات.
 
(3)
كنيسة خراب،
سجادة من العشب
سقف من النجوم.
 
 
(4)
أملأ الكأس
القمر يرتفع
الى الحافة.
 
 
(5)
مغیب الشمس،
الفانوس الورقي الأبیض
برتقالي قلیلًا.

ترجمة:  توفيق النصّاري

يمكنك الاستماع لأكثر من خمسة ساعات من التحولات الشعرية والإنسانية. يمكن استخدام كود antolgy50 لخصم 50%

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى