الشهر: يونيو 2018

هايكو الأهواز – إسماعيل الشريفي
هايكو

هايكو الأهواز – إسماعيل الشريفي

  متكئًا على صندوق البريد أراسل حبيبتي.   بائع البومة بصوت منخفض يفاوض المشتري.   شبح يخيف الأسماك ظلي في الماء.   حزن و غضب أسود أسود أبصق حبات البطيخ.…
مقايضة – سارة تيسدايل
شعر مترجم

مقايضة – سارة تيسدايل

    لدى الحياة فتنة للبيع: أشياء جميلة ورائعة، أمواج زرقاء تبيض على جرف، نار محلقة تترنح وتغني ووجوه أطفال يرفعون أنظارهم حاملين الدهشة كفنجان. لدى الحياة فتنة للبيع: موسيقى…
لن أهتم – سارة تيسدايل
شعر مترجم

لن أهتم – سارة تيسدايل

    ١- لن أهتم عندما أموت ومن فوقي نيسان المتلألئ سينفض خصلات شعره المبلولة بالمطر، ستنحني عليّ بقلب مفطور، لكني لن أهتم. سأنعم بالسلام، مثل الأشجار المورقة عندما يحني…
أغنيات للوحدة – سارة تيسدايل
شعر مترجم

أغنيات للوحدة – سارة تيسدايل

      1- المحدقة في الكريستال.   سوف أجمع نفسي من جديد سوف ألملم النواة المبعثرة وأجعلها واحدة، سوف أصهرها داخل كرة كريستالية مصقولة حيث يمكنني أن أرى القمر…
لارا ياسين – زمنٌ قادمٌ آخر
منشورات إبداعية

لارا ياسين – زمنٌ قادمٌ آخر

زمنُ الرّقص لا يتوقف الأغنيةُ تَصدح نَسمعها مِن بعيد وَ النّوافذِ مغلقة . زمنُ الذكرياتِ يتجدد الليالي تطير تُحط على غيمةِ الأمس وشفافيتها قليلة . زمن الحبِّ كالشِّعر عيدُ فرح…
نجلاء حسين – يمضي كأنه الصباح..
منشورات إبداعية

نجلاء حسين – يمضي كأنه الصباح..

لماذا الغبار يملأ الكون ؟! أين رحل الصبح ؟! إلى أين يغادر والعطن يفترش الأطباق؟! الصبح الذي كان ينضخ الماء في فم الناعورة فتصدح فوق أجنحة اليمام قبل أن تتكيء…
ماهر نصر – وقفة
منشورات إبداعية

ماهر نصر – وقفة

أقف كعامود إنارة أستند على وردة وحيدة أقف على جثتي شاهدا عليك وأنت هناك تقفين حول آبار جراحي تزرعين طيورا غاضبة وتحصدين ريشها ببراعة منجل
محمد عيد إبراهيم – انهمار الضحية
منشورات إبداعية

محمد عيد إبراهيم – انهمار الضحية

أحبّ “هناءَ البدوي” أحبّ أن أضُمَّ أمري أحبّ أن تبذُرَ لي يداً فأمضُغَها أحبّ أن أتسلّى كالثعبانِ في نورِ عَضلاتِها وأبكي أحبّ مُديةَ لحمٍ مُروراً بكَنزِ المَصيرِ أحبّ الألوهةَ في…
“حالما أستيقظ أفكّر بك” – رسائل حب بين الشاعر قو تشنغ وزوجته شِيَا يي
منشورات إبداعية

“حالما أستيقظ أفكّر بك” – رسائل حب بين الشاعر قو تشنغ وزوجته شِيَا يي

في الثامن من شهر أكتوبر عام 1993 في جزيرة واهيكي في نيوزيلندا، أنهى شاعرٌ موهوبٌ حياةَ زوجتِه بوحشية مستخدماً فأساً، ثم أنهى حياته بالانتحار شنقاً. كان “قو تشنغ” وزوجته الشاعرة…
إبراهيم قازو – مسافة موت
منشورات إبداعية

إبراهيم قازو – مسافة موت

– 1 – على رصيف الوقت أنتظر قصيدة تقربني مسافة موت – 2 – إلى تخوم الموت يأخذني قارب الألم لا ألوح لليابسة و لا أضحك للسماء فقط أنظر كيف…
محمد الأكوع – الخيانة الكبرى
منشورات إبداعية

محمد الأكوع – الخيانة الكبرى

تبا لك والف حقدا قد كنتي خير وردة فوداعا بحجم جنهم ان كان يفي وداعا ممزوج بغضبي وسخطي وجبروت حقدي اذهبي حيث مالا يهوى قلبك اذهبي ايتهاالوردة الكاذبه اذهبي الى…
دارين نور – دومينو
منشورات إبداعية

دارين نور – دومينو

1_رصاصة طائشة من الهواء ضربة شمس 2_رصاصة طائشة وجع في الرأس عين الحسود 3-على الكرسي يلمس أحلام المارة ورقة ورقة بنكير 4-على الكرسي ظلي هذا الصباح متفرج ضرير 5-كارثة شرر…
سميرة البوزيدي – سأفتش بيدي العاريتين
منشورات إبداعية

سميرة البوزيدي – سأفتش بيدي العاريتين

سأفتش بيدي العاريتين بعظامي بكل مخيلتي الفجة بحلمتي بأصابع قدمي بالثقب الصغير في أذني بالاشياء المسكوت عنها تحت الثياب وفوق الجلد الباهت فوق الحجاب تحت خيال تستعمره كلمات الحشرات الدبقة…
عمر أبو ريشة – وداع
منشورات إبداعية

عمر أبو ريشة – وداع

قفي ، لا تخجلي مني فما أشقاك أشقاني كلانا مرَّ بالنعمى مرور المُتعَبِ الواني وغادرها .. كومض الشوق في أحداق سكرانِ قفي ، لن تسمعي مني عتاب المُدْنَفِ العاني فبعد…
آرنست همنجواي – العجوزُ والبحر
قصص قصيرة

آرنست همنجواي – العجوزُ والبحر

” .. إنّهُ عشب الخليج الأصفر ، الذي ينشرُ على وجه الماء إشعاعات فوسفوريّة في الظلام . و راحَ العجوزُ يحدّث السمَكة : أيّتها السمَكة ، إنّي أحبّك واحترمك كثيراً،…
شـولان – الغناء في الليل في قارب الحب
منشورات إبداعية

شـولان – الغناء في الليل في قارب الحب

أصدح بالغناء لكْ أهمس بالغناء لكْ عازفة ً أمواجنا الدافقة ْ مظهرة ً بعض المشاعرِ التي تمس قلبي . فمنك أنتْ يرتعد الجسدْ تفتح أبوابُ خلاياه وتغلقْ . إن كنت…
شو هونج سينج – شـياطيـن
منشورات إبداعية

شو هونج سينج – شـياطيـن

يحلمونْ حُلُماً عمرهُ ألف عامْ قرب ضوء الشموع الشحيح ِ بركنٍ كثيف الظلامْ يا عزيزي إليكَ أقولْ: هم و أحلامهمْ سوف ينكسرون كقطر الندى تحت شمس النهارْ في قلوب البشرْ!…
تشارلز بوكوفسكي – بـلا أحلام
منشورات إبداعية

تشارلز بوكوفسكي – بـلا أحلام

النادلات الكهلات رماديات الشعر في ليل المقاهي استسلمن، وبينما أعبر أرصفة الضوء وأنظر إلى نوافذ الحاضنات أرى أنها لم تعد معهم. أرى بشراً يجلسون على مقاعد الحدائق وأستطيع أن أرى…
صلاح عبد الصبور – رؤيـا
منشورات إبداعية

صلاح عبد الصبور – رؤيـا

في كل مساء، حين تدق الساعة نصف الليل، وتذوي الأصوات أتداخل في جلدي أتشرب أنفاسي و أنادم ظلي فوق الحائط أتجول في تاريخي، أتنزه في تذكاراتي أتحد بجسمي المتفتت في…
وديع سعادة – ليس للمساء أخوة (1)
منشورات إبداعية

وديع سعادة – ليس للمساء أخوة (1)

في هذه القرية تُنسى أقحواناتُ المساء مرتجفةٌ خلف الأبواب. في هذه القرية التي تستيقظ لتشرب المطر إنكسرتْ في يدي زجاجةُ العالم. II هذه المياه تَفتحُ أقنيةَ الليل في الجسد. هذه…
زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق