أنشودة الرغبة الأولى – فيديريكو غارثيا لوركا – ترجمة: عدي الحربش

حجم الخط

في الصباح الأخضر

أردت أن أكون قلباً

قلباً

.

وفي المساءِ اليانع

أردت أن أكونَ عندليباً

عندليباً

.

( ياروح..

كوني بلونِ البرتقال

ياروح..

كوني بلونِ الحب )

.

في الصباح المفعمْ

أردت أن أكون أنا

كالقلبْ

.

وفي نهايةِ المساء

أردت أن يكون صوتي

العندليب

.

ياروح..

كوني بلون البرتقال

ياروح..

كوني بلون الحب.

*نص: فيديريكو غارثيا لوركا
*ترجمة: عدي الحربش

بطاقة النص
أنشودة الرغبة الأولى – فيديريكو غارثيا لوركا – ترجمة: عدي الحربش
كتابة

فيديريكو غارثيا لوركا (بالإسبانية: Federico García Lorca) شاعر إسباني وكاتب مسرحي ورسام وعازف بيانو، كما كان مُؤلفاً مُوسيقياً، وُلد في فوينتي فاكيروس بغرناطة ف…