أحمد قطليش
أحمد قطليش، رائد فن وأدب، صاحب مشروع تكلام للتسجيلات الأدبية. شاعرٌ وكاتبٌ من سوريا، يقيم حاليًا في ألمانيا. صدر له ديوان شعر ومجموعة قصصية باللغة العربية، وذاكرة الأصابع باللغة الألمانية 2020.
عندما انفصلنا – فورتيسا لاتيفي – ترجمة: ضي رحمي
شعر مترجم
أبريل 14, 2022
عندما انفصلنا – فورتيسا لاتيفي – ترجمة: ضي رحمي
عندما انفصلنا لم يكن أمرًا قاطعًا كلانا بكا، توقفنا فقط حين لاحظنا أن أثاث غرفة نومكَ يطفو نحو الردهة
الخراب ما سيجيء – حسن مريم
شعر عربي معاصر
يناير 13, 2022
الخراب ما سيجيء – حسن مريم
إننا نصحو على يبابٍ وأذىً يأكل الطمأنينة بأفواهٍ شرهة الحياة التي أردناها لن تجيء والآمال - بلا مقدمات - تسقط…
أنا حفيد الملك الأمازيغي القديم – عبدالرحيم الخصار
شعر عربي معاصر
أكتوبر 24, 2021
أنا حفيد الملك الأمازيغي القديم – عبدالرحيم الخصار
أنا حفيد الملك الأمازيغيّ القديم الذي سادَ هذه الأرض قبل ألفي عام و الذي لا أملكُ له صُورةً على جدار…
مصيدة الفراغ – أبرار سعيد
شعر عربي معاصر
سبتمبر 15, 2018
مصيدة الفراغ – أبرار سعيد
وضعوني في حصن محكم من الجدرانوضعوني في غرفٍ بنوافذ موصدةوأبواب لا تؤدي إلا إلىأبواب أخرىأذكر أنهم قالوا أنني الوردةالوردة التي…
على صدري قطٌّ برّي – سلطانة يوسف
شعر عربي معاصر
أغسطس 27, 2018
على صدري قطٌّ برّي – سلطانة يوسف
1 عجزتُ عن حشر رأسي داخل فرن الغازأردتُ تذوّق الموت الهائل بجرعات صغيرةولمراتٍ عديدة عجزت عن ذلكأشبهكِ كثيراًأملك قلباً أبيضأعاني…
فيديل سبيتي – أشجار الرأفة
شعر عربي معاصر
أغسطس 24, 2018
فيديل سبيتي – أشجار الرأفة
افتح النافذةدع الأشجار تدخلتتعشّق في الزواياتتعرش في السقف وعلى البلاطات الشاحبةتعال من حيث تكوناترك قلمكافتح النافذة ودع الأشجار تدخلوأطعمهاربّت على…