منشورات إبداعية
شارل بودلير – إيقاع المساء
شارل بودلير – إيقاع المساء
HARMONIE DU SOIR * ها قد جاء الوقت الذي فيه تهتزّ كل زهرة على ساقها وتفوح كالمبخرة فالألحان والعطور تدور…
شارل بودلير – العطر
شارل بودلير – العطر
LE PARFUM * أيها القارئ هل استنشقت مرة في نشوة وشره بطيئين رائحة هذه الحبة من البخور الذي يملأ أرجاء…
شارل بودلير – موت الفقراء
شارل بودلير – موت الفقراء
LA MORT DES PAUVRES * إنه الموت الذي يعزّي واحسرتاه وهو الذي يحملنا على الحياة إنه غاية الحياة والأمل الوحيد…
شارل بودلير – صلوات للشيطان
شارل بودلير – صلوات للشيطان
LES LITANIES DE SATAN * أنت يا أجمل وأبرع ملك بين الملائكة يا إلهاً خانه الحظ وحُرم من المديح أيها…
شارل بودلير – موت العشاق
شارل بودلير – موت العشاق
LA MORT DES AMANTS * سيكون لنا مضاجع مفعمة بالعطور الناعمة وأرائك عميقة بعمق القبور وزهور غريبة على الرفوف تتفتح…
فصل من “شرفة تطل على بيت قديم” لـ محمد محمد السنباطي
فصل من “شرفة تطل على بيت قديم” لـ محمد محمد السنباطي
فصل من رواية شرفة تطل على بيت قديم للكاتب والمترجم المصري محمد محمد السنباطي.. أما الوجه الأكثر جمالا فتعرفت عليه…
السكون لـ فيكتور بوريسوف موساتوف
السكون لـ فيكتور بوريسوف موساتوف
Original Title: Мотив без слов Date: 1900; Saratov, Russian Federation Style: Post-Impressionism Genre: genre painting
دا ثاو – أعطيك خريفاً
دا ثاو – أعطيك خريفاً
“أُعطيك خريفاً” قصيدة لـ دا ثاو نقلها إلى العربية بهجت عباس أعطيك الألوان الذهبية المتألـقة للخريف، الفصل الذي حوّل الأوراق في…
فصل من رواية ممرات الفتنة لـ مصطفى البلكي
فصل من رواية ممرات الفتنة لـ مصطفى البلكي
صحبني جدي في يومي الأول إلى المدرسة، فارقت يده، تجاوزت اللافتة، فأحسست بالغربة وأنا وسط دوامات التراب الناتجة من هرج…
سوزان ستيوارت – نجوم صفراء وجليد
سوزان ستيوارت – نجوم صفراء وجليد
نجوم صفراء وجليد قصيدة للشاعرة الأمريكية سوزان ستيوارت نقلها إلى العربية موفق اسماعيل بعيدة أنا بُعد أعمق سماء بين الغيوم بعيد…
سوزان أيوب – ألف دمعة ودمعة
سوزان أيوب – ألف دمعة ودمعة
1ــ ألف دمعة ودمعة لما افترقا … انشطر قلبها إلى حب ويأس .. بكت لآلئ شفافة ناصعة ومن عينيه… سالت…
سهراب سبهري – وقع خطوات الماء
سهراب سبهري – وقع خطوات الماء
وقع خطوات الماء هي قصيدة للشاعر الإيراني سهراب سبهري نقلها إلى العربية تمام التلاوي الحياة إرث من السعادة الحياة شراع عظيم…
سهراب سبهري – النداء البدائي
سهراب سبهري – النداء البدائي
أين حذائي؟ ومن كان ذلك الذي ينادونه: سهراب؟! لقد كان صوتاً حميماً كلمسة الريح على ورقة الشجرة. أمي نائمة ومانوشهر…
ثلاث قصائد للشاعر الأمريكيّ مارك ستراند
ثلاث قصائد للشاعر الأمريكيّ مارك ستراند
ثلاث قصائد كتبها الشاعر الأمريكيّ (من أصل كندي) مارك ستراند ونقلها إلى العربية الشاعر والمُترجم المصري محمد عيد إبراهيم (أمٌ…
الوالدة والولد على الشاطيء لـ بابلو بيكاسو
الوالدة والولد على الشاطيء لـ بابلو بيكاسو
Original Title: Mere et fils sur le rivage Date: 1902 Style: Post-Impressionism Period: Blue Period Genre: genre painting
حورية في بحيرة اللوتس لـ جهار داسغوبتا
حورية في بحيرة اللوتس لـ جهار داسغوبتا
Date: 2008 Style: Fantastic Realism Series: Mermaid in Lotus Pond Genre: mythological painting
سوزان ستيوارت – لكَ ومن أجْلك
سوزان ستيوارت – لكَ ومن أجْلك
حينما تقول إنك تحس وجودَ شيء آخر هناك، خيالاً خارج النافذة، أو أحداً يدنو أكثر، صوتاً في غرفة محاذية ليس…
الطفل العليل لـ إدفارت مونك
الطفل العليل لـ إدفارت مونك
Alternative name: The Sick Child Date: 1907 Style: Expressionism Period: European period Genre: genre painting