بورخيس

مع كل وداع.. ستتعلم – بورخيس
شعر مترجم

مع كل وداع.. ستتعلم – بورخيس

بعد حين ستعرف الفرق الدقيق بين الإمساك باليد وأسر الروح ستعرف أن الحب لا يعني السند أن الصحبة لا تعني الأمان ستعرف أن القبلات ليست عقودًا وأن الهدايا ليست وعودًا.…
قصص قصيرة من الأرجنتين – ترجمها عن الأسبانية: جعفر العلوني
قصص قصيرة

قصص قصيرة من الأرجنتين – ترجمها عن الأسبانية: جعفر العلوني

  الاعتراف مانويل بيروو1 في ربيع عام 1232، بالقرب من قرية آفينيون، قام غونتران دي أورفي بقتل الكونت البغيض جيوفروي، زعيم القرية، بضربة من سيفه. سرعان ما اعترف غونتران بفعلته،…
خورخي لويس بورخس: فن الشعر
شعر مترجم

خورخي لويس بورخس: فن الشعر

    أن ننظر الى نهرٍ من وقتٍ وماء ونتذكر ان الوقت نهرٌ آخر. ونعرف اننا نتعرج مثل نهرٍ وان وجوهنا تتلاشى مثل ماء. ان نشعر ان اليقظة هي حلمٌ…
دمع أثريٌ قديم – بورخيس
شعر مترجم

دمع أثريٌ قديم – بورخيس

  ما أكثر العزلة في هذا الذهب. قمر لياليك ليس القمر الذي رآه آدم الأول. فسهاد البشر الموروث الطويل ملأه بدمع أثري قديم. أنظري إليه. هو مرآتك. *** منذ البدء…
زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق