مادة
مؤلف
مؤلف
هايكو – جوي الصوفي – ترجمة: سيد جودة
رحلتُ بعيداً وعيناي تبحث من دون فائدةٍ عن تلالٍ وأزهار خوخٍ بها تتفتحُ يصعد منها الضباب ببطءٍ يغطي السحاب رؤوس الجبالِ فتصبح تنينَ! خارج نافذتي شجرة ْ – برغم الشموخ تموتُ –…
أعمال ومساهمات

رحلتُ بعيداً وعيناي تبحث من دون فائدةٍ عن تلالٍ وأزهار خوخٍ بها تتفتحُ يصعد منها الضباب ببطءٍ يغطي السحاب رؤوس الجبالِ فتصبح تنينَ! خارج نافذتي شجرة ْ – برغم الشموخ تموتُ –…

نوافذ ُ خالية ٌ خلفها كتبٌ ، و حطام لعبْ مبعثرة ٌ في الطريق الممزق والملتهبْ زهورٌ تسافر في طبقات دخان ٍ تصاعد من بين أنقاض بعثٍ جديدٍ ورائحة لبخور وأوراق أيكٍ…