ماريو بينيديتي

عذبٌ وقصيٌّ الصوت المُراق لأجلي: مختارات عالمية في قصائد الصوت
شعر عربي معاصر

عذبٌ وقصيٌّ الصوت المُراق لأجلي: مختارات عالمية في قصائد الصوت

صوتكِ قاتمٌ بالقُبلات التي لم نَتَبادلها بالقُبلات التي لم تُبادلِيني إيَّاها الليلُ غبارُ هذا المنفى قبلاتكِ تعلّق أقماراً تُجمّدُ دَربي…
فتاة التينة – ماريو بينيديتي
منشورات إبداعية

فتاة التينة – ماريو بينيديتي

صعدت إلى غرفتي بمجرد أن سنحت لي الفرصة. كنت في حاجةٍ إلى أن أنعزل لأفكر في الأمر. ظللت حائرا لمدةٍ…
ماريو بينيديتي – خمسة أحلام | ترجمة : إبراهيم اليعيشي
منشورات إبداعية

ماريو بينيديتي – خمسة أحلام | ترجمة : إبراهيم اليعيشي

في المجموع، رأيت في منامي إدموندو بيلمونتي خمس مرات. بيلمونتي رجل أربعينيّ نحيف وتعبير وجهه خبيث، ممقوت في كل مكان…
أنتظرك – ماريو بينيديتي
شعر مترجم

أنتظرك – ماريو بينيديتي

أنتظرك حتى يغدو الليل نهارًا،بتنهيدات آمال ضائعة.لا أظن أنك ستأتين،أعرف ذلك، أعرف أنك لن تأتي أبدًا. أعرف أن المسافات جارحة،أعرف…
زر الذهاب إلى الأعلى