خورخي لويس بورخيس – الوداع

بيني وبين حبي تقف

ثلاثمائة ليلة كثلاثمائة جدار

وسيكون البحر كسحر بيننا

لن يكون لي إلا ذكريات.

يا مساءات بجهدٍ مستحقة،

أن أنظر إليك، أمل الليالي،

حقل دروبي، سماءٌ

أستعيدها وأفقدها…

نهائيٌ كرخامٍ

غيابك سيحزن مساءات أخرى.

*

ترجمة : أنطوان جوكي

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى