بول إيلوار – شَئٌ داخلي

فِي بِضْعِ ثوانٍ

سَيفرُّ الرَّسَّامُ

ومَنْ يَرْسمهْ.

***

أكْثرُ مِنْ فضيلةٍ

أمْ أقلُّ مِنْ تعاسةٍ

ألْمحُ تمثالاً.

***

نوْعٌ مِن اللوْزِ،

ميداليةٌ لامعةٌ،

مِنْ أجْلِ سَأَمٍ جسيمْ.

*

ترجمة: عاطف محمد عبد المجيد