أتوق إلى أن أصير عجوزًا
إلى أن أصير بليدة
وخرفة
بذوق
لا تثيره
إلا البهارات
القوية
وبعينين
لا تريان
سوى الأنقى
من الألوان
وبأذنين
تسمعان
من الأصوات
أعلاها.
أتوق
إلى نسيان
أحزان الحياة
كلها
إلى وهن
المشاعر
والتمسك
بما مات
وغاب
ولا يتذكره أحد
وليس في وسع أحد
ملامسته
أو تغييره
البتة.
أتوق إلى الهشاشة
والوجع في
كل العظام،
في مأمن
حتى الموت
من كل الرغبات.
في مأمن
من فورة الدماء
الساخنة اللعينة
ومن آلام
الشوق الشاحبة
في
فرجي المتعب.
كم طويلة
تبدو الحياة
في ليالي
الربيع المبكرة هذه،
المبللة بتلك
الرقة الشريرة،
كم طويلة تبدو
لمن هو وحيد.
آه دعوني
أصير عجوزًا بسرعة
فلا أرغب
شيًا
ولا يرغبني أحد
بعد الآن
سوى موتي.
توفا ديتلفسون، شاعرة من الدنمارك.