جول سوبرفيال – الشمعة

كل حياته

أحب أن يقرأ في ضوء شمعة

وغالباً ما كان

يمر بيده على شعلتها

ليتأكد

من أنه كان يعيش

من أنه كان يعيش

منذ يوم وفاته

يضع قربه

شمعة مضاءة

لكنه يحتفظ بيديه مخبأتين.

*

ترجمة : بول شاوول